第46章 【道一水文】之《棋魂》的深在含义 作者：王道一 ps:此章为【道一水文】，全名应该是：【棋魂的深在含义与道一的脑洞大开下的狂想吐槽！一时爽完码出又不想删掉，于是发出来骗點擊的私货章節】。 只是章節太长上传不了，所以简写了。 意思就是我的狂想吐槽篇章！幸甚，现在沒上架，我怎么水，你们也不能骂我骗订阅哈。。。 事先說明，以后类推，当我想吐槽时会注明此章为【道一水文】，看到這個标志，不喜水文者，你可以跳過哦。 对的，不喜者可以跳過，但如果吐槽吐的你觉得认同，那么，是时候来一波打赏了。你们的打赏来的给力的话，我会考虑加更哦，唔，只是考虑，這個得注明。 …… 佐为的消失是进藤光进化成究极体进藤光的关键…… 這话好绕口令，但确实是无法绕开的問題，佐为的消失确实是棋魂成为经典的最重要原因之一。 如果佐为不消失，进藤光還会是那個未来成熟起来的进藤光嗎？ 王修纠结着這個問題，正如因为佐为的消失而迁怒于进藤光的棋魂粉一样……他也不想因为拯救佐为而让进藤光停止不前啊。 棋魂……真正的原版名字是《ヒカルの碁》！ 原法原味翻译的话，应该是《光之棋》或《光的围棋》啊， 但在棋魂传到华夏香港，湾湾，大陆等地后，华夏的翻译译名并沒有取這样的名字，而是取为——《棋魂》！ 为什么，华夏要魔改這部动漫的名字呢，按理說翻译直接叫《光的围棋》就好了，非要魔改成《棋魂》呢，到底有什么深层含义？ 王修以前看不到這一点，很多很多可能百分之九十多的书友都沒看到這一点，一直到今时今日，穿越此界后，亲身体会后方才明悟其中的内在含义。 這是华夏文化与曰本文化的差别。 曰本的理念，进藤光才是主角，所以名字是《光的围棋》。 要成就某人必将极端化掉某人，牺牲掉某個美好的事物，来成就另一個人，极端，偏激，甚至连最伟光正的正能量的此棋魂之作，也深藏着极为偏激的理念。 华夏的理念，进藤光不是主角，塔矢亮不是主角，甚至连佐为都不是主角，真正的主角，是棋之魂！是所有人！是所有追逐围棋梦想，认真努力之人。 同样的一部漫画，只因名字不同，却多了一层更深奥的含义。 這样的事情有很多！ 《天龙八部》与《大唐双龙传》！ 《无间道》与《无间行者》！ 前者就是比后者经典，谁能明白为什么？ 小說《天龙八部》史无前例的三主角小說，可为什么叫天龙八部，不叫《大宋三侠传》？ 不懂佛家文化的人，根本不懂什么是天龙八部，天龙八部众，皆非人也……就是讲啊，這tm一切都是假的，但又不是假的，你们皆是天龙八部众也，一开始就告诉你了。 逼格就是高一重。 所以，明明《大唐双龙传》也是少有的双主角小說，剧情，武力，人设，也是丝毫不弱于甚至高于天龙八部。 大唐世界都能破碎虚空，寻仙问道啦，天龙世界最吊的也就扫地僧，撑死了只能活個一百五十岁，但《天龙八部》就是比《大唐双龙传》内在逼格高！ 一個书名，就决定了两本书的地位上限，是以，金老爷子是武俠第一神人，黄老爷子的神光不减，但却只能算是同级神人。 无间道也是类似，明明是讲警察与黑色会之间的腌臜事，跟咱们小市民屁的关系也沒有，但就是因为這名字，還有精良的剧情，不知道是不是編輯忽然祖宗保佑了，脑洞大开，神光接引之下，沒有取什么古火仔之人在江湖，身不由已……之类的二三流名字，而是想起了佛家无间地狱之名，取名叫《无间道》！ 喂，标题党的祖师爷就是从這开始的啊！当年，我第一次听這名字，還以为是大型神话剧作呢，這引人好奇了，谁不去看？看了，又加上剧情确实给力，标题好名+难得的香港精致剧情电影，這不火真沒天理了。 后来此电影被引进美国翻拍，取名叫无间行者，還真别說，行者两個字，還真說中了美国自由民主的g点了，行者，指行走在路途上的所有人，即自由也，无间行者，无间地狱中的自由民主战士，虽說我沒看過這电影，但剧情只要能有无间道七八分精髓，必然能大火。事实也正如所料，无间行者成了少有的从东方引进改篇，造就好成绩的电影。 值得一提的是，当年《大话西游》也挺经典，无论剧情，人设，台词，逼格满满，为啥当时沒火？一直到后来几年，網络盗版免費电影时代到来，一下火了十多年呢？ 就是因为当年這电影，太粗糙了，粗糙的人设，背景，画风，特效，還超时代的自带bgm，唐僧的‘昂裡油’，简直就是瞎搞，就像道一现在瞎搞出這【道一水文】一样，破坏节奏啊！ 好好的神话片，你不往特效上下功夫，往音乐，bgm，剧情反转下功夫，這要不是当年是星爷是主角，鬼去看啊？ 真的，当年大话火起来的真正原因，是因为星爷，星爷的成名之作，不是大话西游，是《赌圣》，是《逃学威龙》……因为星爷是喜剧演员。 当年，網络上电影免費看盗版，谁不知道星爷的电影最有意思最搞笑，让人放松？咱上網就是为了放松嘛……這是治愈电影！ 当年，只有他主演的电影，必然是喜剧片，不是什么《红高梁》《霸王别姬》這样的文青致郁电影！可以讲，除了电影艺术系的学生，沒一個喜歡的，看了让人忧郁，卵蛋個意思？ 治愈与致郁电影哪個最爱看？答案自然不用多說。 正因星爷之名，才能让這部电影在数年之后，在内地大陆大火，因为星爷在這部电影真正的展现了大师级的演员功力！ 他，在這部电影中，将治愈与致郁给融合了，看了大话西游，开头让你治愈了，结尾让你致郁了，最终你的心灵若有所悟，平静了下来。明白了对爱要学会放手。 资深动漫宅男宅女们对于治愈与致郁的融合有沒有很强的即视感？！！ 有一部有名的成名经典动漫，和它一样。 那就是《魔法少女小圆》！ 只是与《大话西游》不同的是。 前者是先治愈再致郁，最后回味下，却心灵平静，若有所悟。明白了对爱要学会放手。 后者是先致郁再治愈，最后回味下，却心灵宁静，若有所悟。明白了百合之爱也很伟大！ 其后，星爷也是一发不可收拾，又码出，不对，是演出了同样经典的《喜剧之王》，只是可惜，女主是张百汁，人如其名，一百個人喝你的汁，连当年最让小市民讨厌的‘城管’都能‘吸’你的汁……当年那么清纯可人，沒想到后面会是…… 這部电影也被染上一层污色，小火车发车啦，污污污的开個不停啊，你m的演個鸡就算了，tm的你居然现实也…… 說真的，如果咱们国家也能像隔壁小岛国一样有av电影界，你去了，地位，绝对不下于苍井空女神，真的，苍姐是我真爱，至少她說出了三句名言，让我奉上金科玉律！ 【如果你不能在床上赚钱，就别赖在床上】——苍井空 【世界上哪裡有什么天才，我只是把别人睡觉的時間用在了工作上】——苍井空 【我脱光衣服躺在镜头前，是为了生存。而你衣冠楚楚的站在镜头前，却只是为了私欲和欺骗。】——苍井空 真的不是反讽，這么多年過去了，早对当年的x照门事件不放在心裡了，此时心中唯余下当年对你清纯唯美时光的美好回忆。 咳咳，回归正题，《喜剧之王》說出了万千扑街演员的心泪啊…… 其实和我等扑街作者一样，扑街小演员连擅自加個台词都会被导演骂成狗，我等扑街作者，如果不按大神套路文写书，同样被衣食父母的书友们骂，又tm搞私货，老子是要看爽文，不是要看你瞎bb啊…… 基本是同一個道理。 …… …… ps:码完這章，我又想改书名了，可惜已经改過一次无法再改了，此时才醒悟，无限恐怖能成大火之书，何常沒有书名的原因？他要是取名叫挣扎在无限世界，逼格至少要降一层次了，還有佛~本~是道，龙~蛇~演义，斗破~苍穹，升龙道，盘龙，都是此类明证，一個书名已经决定了书的成就上限！恐怖如斯，不外是也，我和這些大神的差距，原来不止是人设，文笔与剧情呢。 真累，码的越多，越觉得這一行水深……tm的，当年是谁把我引入此道的？王道，你别跑，就是你，当年你說一入網文深似海啊，可以来见见大海的无量风景啊……大海？海你妹啊，這tm是无底深渊！ 還有，想再次补番《魔法少女小圆》和《喜剧之王》，我总感觉裡面還有我沒发现的隐藏奥义，可有诸位同道，与道一一同，污污污的发车呢？咳咳，我从来都不知道老司机，污污污，還有发车了是什么意思，不管你们信不信，我反正是信了。 最后說下，因为水了一章很不好意思，所以還有第二更，亲们下午等等吧。 自此【道一水文】结束！