燕子受罚
皇后则保证日后定会严加约束自身，但随即又提及小燕子之事，言其曾用弹弓袭击自己。听罢此言，皇上怒火中烧，决意将小燕子交由皇后管教。
正当小燕子与漱芳斋的宫女，奴才们热衷于聚赌之时，皇上与皇后突然驾临。见到小燕子竟与宫女们一同嬉戏，皇上更是怒不可遏，当即宣布由皇后与容嬷嬷共同教导小燕子遵守宫规。
小燕子虽极力哀求，却未能改变圣意。皇后更召来赛虎、赛豹两位高手，欲助其一臂之力。
小燕子目睹二人精湛武艺，心中暗自钦佩。
正式开始礼仪学习之际，容嬷嬷教授小燕子行叩首之礼，一遍遍反复练习，直至小燕子心生厌烦，怒气冲冲却无可奈何，只能一次次叩首。
好不容易结束叩首训练，紧接着便是繁复的祭拜仪式，依旧免不了重复磕头。在端起第二盘祭品时，小燕子故意将其撒落一地；而在祭酒过程中，又不慎将酒水泼到了容嬷嬷脸上。
待到学习言语礼仪时，小燕子故意出言顶撞容嬷嬷，后者却始终泰然处之，声称愿意耐心等待小燕子改正错误。最终，在进餐礼仪的学习过程中，小燕子再也无法忍受，愤而丢下格格服饰，大声宣告不愿继续扮演格格角色。
此时，皇上与皇后恰好赶到，只见现场一片狼藉。
“皇上吉祥，皇后娘娘吉祥，令妃娘娘吉祥，五阿哥吉祥，和硕和嘉格格吉祥，福二爷吉祥。”
众人纷纷行礼。
皇后见容嬷嬷衣衫不整，不禁厉声质问：
“容嬷嬷，这是如何处置的？为何让格格成了这般模样？”
容嬷嬷低头请罪：
“奴婢无能，未能教导好还珠格格。”
乾隆面露失望之情：
“小燕子，你究竟在做什么？学规矩怎越学越差劲？看你的样子，衣冠不整，满脸怒容，简直不成体统！”
小燕子情绪激动，脱口而出：
“皇阿玛，我豁出去了！这格格我不当也罢，你若要砍我脑袋，我也认了！”
一旁的璟妍等人见状，不由得为小燕子捏了一把汗。
乾隆怒气未消：
“你以为格格身份可以随意选择？来人，将还珠格格拿下！”
小燕子被侍卫控制住，心中惊恐：
“皇阿玛，你真要我的脑袋啊？”
乾隆怒不可遏：
“你如此无礼放肆，朕已忍耐多时，今日实在无法容忍！杖责二十！”
永琪急忙上前求情：
“皇阿玛息怒，还珠格格乃金枝玉叶，且是女子，恐难以承受杖责，请另寻他法惩戒。”
尔泰的声音颤抖着，带着诚恳与坚定：
“皇上仁慈，五阿哥说的很对，格格不比男儿，不是奴才，请皇上三思啊。”
话音未落，尔泰已跪倒在地，为小燕子求情。
璟妍紧随其后，双膝一软便跪在了地上，声音里满是哀求：
和硕和嘉“皇阿玛，小燕子如何承受得了杖刑？您平日里最疼爱我和小燕子，常说我们是您的左膀右臂，怎能对自己的左右手下此重手呢？”
她的目光里充满了恳切与无助。
令妃亦上前一步，轻声道：
“是啊，皇上，您可别一时冲动啊。”
她的眼中闪烁着担忧与不安。
“皇上开恩，皇上开恩，皇上开恩，皇上开恩……”
随着一声声呼喊，漱芳斋的奴才宫女们纷纷跪倒一片，叩首不止，整个场面显得格外悲壮。
乾隆的心中渐渐软化，语气却依旧严厉：
“你可知错？”
然而，小燕子却依旧倔强：
“我最大的错，就是不该成为这个格格。”
乾隆怒不可遏：
“给我打！谁都不许求情！”
“喳。”
小燕子被侍卫强行按倒在长凳之上。
乾隆的声音因愤怒而颤抖：
“还等什么？朕要亲自看着你们打！重重地打，重重地打！”
皇上已气得失去了理智。
小燕子痛得大叫：
“皇阿玛，皇阿玛救命啊！”
乾隆示意侍卫停下：
“小燕子，你承认错误了吗？”
小燕子边哭边道：
“错是没有错，痛是非常痛，皇阿玛，你怎么能用打的方式来逼我认错呢？学习那些规矩才是错的。”
乾隆咬牙道：
“打，继续打，重重地打！”
他忍住眼中的泪水。
璟妍见小燕子痛得几近昏迷，急忙跪下磕头求情：
和硕和嘉“皇阿玛，皇阿玛，求您手下留情啊！”
乾隆的声音冰冷无情：
“再加打二十大板！还不知错吗！”
见到小燕子如此痛苦，璟妍不禁泪流满面，低声示意小燕子认错。
小燕子却倔强地摇了摇头：
“我没有错，我就是没错！”
她的声音虽弱，却充满了坚定。
乾隆怒火中烧：
“继续打，打到她认错为止！”
班杰明急忙走上前：
“皇上，万万不可再打了。”
乾隆怒目圆睁：
“为何不能打！”
班杰明沉声道：
“皇上，中国乃文明之邦，怎可对女子用刑？”
乾隆冷哼一声：
“朕教训自己的女儿，无需一个洋人多管闲事，给朕让开！”
永琪挺身而出：
“皇阿玛，若非打不可，永琪愿代还珠格格受罚。毕竟我是男子汉，更能承受。”
四大才子齐声道：
“皇上，打我们吧，是我们这些奴才的错，请皇上饶了格格。”
他们纷纷跪倒在地，声音中满是自责。
明月和彩霞也一同跪下：
“皇上，饶命啊，还珠格格是这世上最好的格格。”
她们的声音颤抖着，眼中满是哀求：
“皇上，从无格格受杖刑之理，打奴婢们吧。”
所有的奴才宫女皆跪地匍匐至乾隆脚下。
乾隆强忍泪水，一脚踢向身旁的小桌子：
“你们这些奴才也想挨打是不是？好，朕就一起打！”
令妃含泪劝道：
“皇上，打在儿身，痛在母心。小燕子的母亲在天有灵，也会心疼的。”
她声泪俱下：
“请您看在小燕子母亲的份上，饶了她吧。”
听到小燕子呼唤母亲的声音，乾隆抹去眼角即将滑落的泪水，心中泛起阵阵酸楚。
乾隆沉声喝道：
“停手！够了。”
璟妍目光一转，立刻吩咐道：
和硕和嘉“明月、彩霞，快去照看格格。”
说罢，璟妍急匆匆地奔向小燕子，唤道：
和硕和嘉“小燕子！”
乾隆语气严厉，却难掩担忧：
“现在你应该明白‘君无戏言’的分量了吧？莫要挑战朕的耐性。朕郑重告诫你，若再提及不当格格，或无视礼法，朕绝不轻饶。若再有下次，朕定不手下留情。听清楚了吗？”
小燕子泪眼婆娑地点了点头。
“赛虎、赛豹，速去请胡太医前来诊治，并取上等紫金活血丹来。”
“喳。”
乾隆又转向璟妍，温言道：
“璟妍，你来帮帮阿玛，好好照料小燕子，跟她讲讲道理。”
璟妍恭敬应道：
和硕和嘉“璟妍明白了。”
乾隆最后瞥了小燕子一眼，便转身离开漱芳斋。皇后见状，知趣地结束了这场戏码，随之离去。
。