第三十七章 大明的文化輸出 西遊
習慣性的拿出一個小本本的露麗絲聞言,先是一愣。
而另一邊,洛杉磯出版社的老闆圖森特漢斯也是一愣。
圖森特漢斯心裏覺得麻煩,出身並不高貴的他在心底裏不願意爲朱晟楷這樣位高權重,身負尊貴貴族血脈的人工作。
畢竟在他看來,像是朱晟楷這樣尊貴的人,不懂得體恤下層民衆的辛苦。
只會一昧的下達命令,根本不在乎自己下達的命令是否是下邊的人能完成的。
這是貴族的通病。
本來圖森特漢斯不想來,但是礙於朱晟楷尊貴的身份,他還是來了。
他心中覺得,朱晟楷這般的大貴族,想要出書,那應該也是一時興起,玩玩罷了。
因爲到時候,不管朱晟楷寫出來的書怎麼樣,是好是壞,都得有他這個出版社的老闆買單。
圖森特漢斯心中嘆了口氣。
伺候這樣的大貴族,太麻煩了。
但是,他又不敢得罪朱晟楷,只能問道:“不知道,尊貴您,想要出什麼樣的書呢?”
朱晟楷將自己旁邊桌子擺放着的一疊手稿遞給了圖森特漢斯,道:“是來自遠東的神話故事。”
說着,朱晟楷又補充了一句:“大明的神話故事。”
“其實這本書也並不是我所寫的,我只不過是將其整理了出來。”
“這本神話,誕生於一百餘年前,講述了一名神州的天生神猴的故事。”
“其中有來自遠東的道教,佛教,以及,各種的神話,神仙。”
伴隨着朱晟楷的講述,圖森特漢斯有些鄭重的接過了那一沓手稿,隨後翻看起來。
而旁邊的露麗絲也在不斷的記錄着朱晟楷所說的話語。
朱晟楷遞給圖森特漢斯的,正是被他翻譯成爲英語的《西遊記》!
這個時代清代的《西遊記》還沒來得及翻譯成英語流傳海外。
當然,或許已經有其他版本的西遊記被翻譯出來,通往海外,但是朱晟楷幾乎可以確定。
如今的《西遊記》在這個世界的影響力幾乎爲零。
這正是他藉此機會,賺取大量文化值的好時候!
只要他能將來自大明的《西遊記》推廣全世界,讓全世界的所有人民全都知道,有這麼一隻鬥天鬥地,最終成佛的美猴王。
那該帶給他多麼巨量的文化值啊!
這是來自大明的文化輸出!
在朱晟楷的手中《西遊記》不會再是後世那樣,東亞文化圈自己內部熟知的故事,而會變成全世界所有人都知曉的故事!
來自大明的齊天大聖,孫悟空!
後世的神州,無數孩童從小的夢想都是自己能夠變成孫悟空。
而朱晟楷相信,經過他手改造的這個世界,外國人民從童年就有的夢想,也會是自己變成齊天大聖的。
圖森特翻看着朱晟楷的手稿。
他有些驚歎,朱晟楷的英文字體是十分純正的貴族字體,而且還有自己的獨特風格,字裏行間,每一個字母的勾連之處,都隱隱的有着霸氣!
一眼就能夠看出,能寫出這樣字體的人,絕對是位高權重,無比尊貴的人!
圖森特漢斯驚歎朱晟楷字體之餘,整個心神,便是被《西遊記》的故事所吸引了。
他不自覺的沉浸入了《西遊記》的故事當中。
這個時代的人們看的,除了一些不入流的愛情文學,還有世界人民羣衆喜聞樂見的豔情故事之外。
另外就是那些在世界享有盛名,當世大文學家,大文豪的散文,故事了。
比如說列夫托爾斯泰,高爾基這樣的。
當然,他們都還沒出生。
只是舉個例子,比喻一下。
在神話,奇幻領域,有着相當大的一片空白。
而且白人的世界,是個基督教,天主教,東正教各種教會的世界。
教會是不會允許有人寫出像《西遊記》這樣,一開始鬥天戰地的故事的!
這是大不敬!
但是,《西遊記》所描寫的,是東方神靈,東方神話體系。
這樣就沒關係了。
自小的生活,在處處充滿基督教等教會環境的下長大的白人,被教導要對萬能的神敬仰。
根本就沒有見到過像是《西遊記》這樣的。
頓時,圖森特漢斯就被深深的吸引了。
一時間,房間之中便是安靜了下來,只剩下了圖森特漢斯不斷翻頁的聲音。
朱晟楷嘴角有着一抹弧度,他端起旁邊桌子的茶杯,用蓋子輕輕碰了一下瓷杯的沿口,發出輕微的摩擦聲。
突然,圖森特漢斯發出了一聲長嘆,他放下了手中的手稿,頗有些迫不及待的看向了朱晟楷,接連的問道:“尊貴的殿下,後來呢,齊天大聖遇到了如來佛祖,後來怎麼樣了?”
朱晟楷給圖森特漢斯的,只有一個開頭,到鬧天宮,如來佛來了之後,就結束了。
這也讓深深被這個故事所吸引的圖森特漢斯感到內心的焦急。
他想要看到後續,他迫切的想要知道,鬥天戰地的齊天大聖孫悟空,究竟怎麼樣了!
而朱晟楷很滿意,他要的就是這個效果。
來自遠東大明的神話,處處都彰顯着,神祕的遠東的神話體系。
吸引圖森特漢斯的,並不只有中的齊天大聖孫悟空,還有那神祕未知的東方神話體系。
“你覺得這樣的書,能賣出去嗎?”
朱晟楷沒有回答圖森特漢斯的話,而是直接問道。
“尊貴的殿下,我覺得,這樣的書,只要推廣開來,一定會受到人們的追捧!”
圖森特漢斯思索了一下,然後給了一個結論。
“很好,那就現在洛杉磯賣,推廣,同時,露麗絲。”
朱晟楷的眼眸轉向了露麗絲。
當那一雙充滿東方色彩的漆黑眼眸這般看着露麗絲的時候,她不自覺的有些癡了,甚至沒有反應過來朱晟楷的話。
“露麗絲?”
當朱晟楷重複一聲之後,露麗絲才反應過來自己剛剛的窘態。
她白皙的臉突然蒙了一層紅暈,她覺得自己剛剛太丟人了。
只能急忙的回答朱晟楷的話,來掩飾過去:“殿下您放心,我們洛杉磯報社到時候肯定會進一步的進行推廣。”
“我還可以聯繫在舊金山的總部,到時候在全加利福尼亞推廣之後。”
“如果反響好,那我們就能夠和其他的出版社,乃至於報社合作,向全米聯邦,全世界進行推廣報道。”
露麗絲連忙站起來,對着朱晟楷說道,掩飾着自己剛剛的窘態。
“嗯,很好。”
朱晟楷下巴輕點。
“初步印刷,你覺得印刷多少合適?”
朱晟楷又看向了圖森特漢斯。
【ps:第三更,還有四更!】
記住打造超級帝國,從北美開始!永久地址
:https://www.bie5.cc。:https://m.bie5.cc