第13章 临时翻译
仿佛更夫巡黑夜,来也匆匆去匆匆。
来也匆匆去匆匆,候仙子上天宫,
要請求他发一点风,好让闷热松一松。
刘长川今天心情很不好,内鬼姜山的逃脱让他心裡堵得慌,可回家听着小铃铛唱着儿歌让他心裡好受了不少。
“舅舅,我唱的好不好。”小铃铛唱完赶紧上前邀功。
“好听,真好听。”刘长川从怀裡掏出一小块冰糖奖赏给小铃铛,他不敢给孩子多吃,担心吃多对牙齿不好。
“惯吧,你就惯着吧。”刘兰织着毛衣不忘說了一句。
刘长川望了這娘俩一眼心裡暗叹一声,他不是沒想過让娘俩离开上海,但去哪?外面兵荒马乱,老家過段時間也会被占领,跟余淮說把姐姐弄去山城?
呵呵,余淮答不答应先不說,姐姐刘兰现在像是抓到了救命稻草,打死都不会离开他,上個星期刘长川曾经试探過一次,說意思是上海不安全,让他们进川躲避。
可结果惹得刘兰嚎啕大哭,差点就要上吊自杀,一個劲說他不想管她们娘俩了,把刘长川弄得尴尬不已,又不能解释。
“大川在沒在家?”
“谁啊大中午的大喊大叫。”
刘长川正吃中午饭,窗外就传出叫他的喊叫声,推开窗户一看,原来是隔壁租客,教日语的老师安国平。
“安老师你等等我马上出来。”刘长川回了一声后,穿鞋、套衣服,在小铃铛不舍的眼神中出了家门。
安国平這半年可帮了他大忙,自己的日语水平大幅提高全都靠人家,安国平要是有事,他必须得帮帮场子。
刘长川出家门见墙角正唉声叹气的安国平,心想:啥情况,瞅着怎么像是出了事。
安国平能有什么事?他一個教日语的老师,一個月工资超過200元,不愁吃不愁喝,媳妇漂亮温柔,儿子乖巧懂事。
“安老师,你這是?”
“唉,别提了,今天市政厅的人找到了我,要我去给市政厅兼职做翻译,明天市政厅的人跟日本派遣军、日本领事馆有個宴会,叫我去做翻译。”
“我不想去,但又不敢得罪,這不就想找你壮壮胆,不管咋說你也跟我学了半年的日语,明天你陪我去吧。”安国平一脸期盼的望着刘长川。
“我行嗎?我日语就是個二把刀,常用语言還将就,会议上很多都是专用术语,安老师,你确定我去沒事?”
刘长川真想去探查消息,但他的日语水平平时交谈還行,可一些专业词汇他還沒弄懂,去了可别耽误了事,惹怒鬼子把他咔嚓了。
“不用你做翻译,反正也不是什么机密会议,我已经给你拿到通行证了,你去就是给我当当助理壮壮胆,我要是出差错,别忘了提醒我。”安国平赶紧保证。
“那好吧,我需不需要做些什么?”刘长川沒拒绝,他巴不得去见识一下,万一听到有用的情报呢,何乐而不为。
“什么都不用,弄一身過得去的衣服就行,放心,這次市政厅会给你一百元劳务费。”安国平瞅了一眼刘长川穿的褂子摇了下头。
东川洋行,刘长川咬牙切齿花了80块钱买了一身西装,和一双皮鞋,他么的,今年法币已经贬值了三分之一,他工资沒涨,物价却涨了不少,下次见余淮得說道說道,经费太少,再不涨工资,他就要动用老本了。
他老本一共不到300大洋,全在他姐姐刘兰手裡握着,那是刘长川给他们娘俩留的救命钱,除非迫不得已,否则不会动用。
“哎呦喂,這是谁呀?”
刘长川一身打扮显得十分贵气,在民国,一身西装皮鞋那都是有钱人和新派人物的专属,他一进胡同就遇到了来串门的杨晓红。
“大妹子今日怎么有空来串门,沒去找你的情郎哥哥?”刘长川调侃了一句,其实是想打听下姜山那個混蛋在哪?
“别提了,我被骗的好惨,老娘竟然陪着一個给鬼子做狗的混蛋睡了好几晚,亏大了。”杨晓红气的顿时大骂起来。
刘长川心裡一跳装作不在意的问:“原来那個公子哥不是有钱人,那你怎么知道的?”
“几天前一群警察闯进了歌舞厅,把我叫過去问了一個多时辰,问我知不知道姜山去歌舞厅有沒有人跟着,我知道屁的姜山,后来才知道问的是陈公子。”
“要不是我們老板有背景,是张老板的徒弟,闹不好都得进监牢。”杨晓红一想到此事就脊背发凉,那帮日本人的架势把她吓坏了。
刘长川知道杨晓红說的张老板是谁,青帮三大亨之一,日本人来了之后为了利益投降日本人,不光帮日军收购战略物资,還命令手下帮派为日本谍报机构服务,妥妥一枚大汉奸。
杨晓红走到刘长川身前抚摸了一下他身上崭新的西装砸巴了一下嘴,心想:這小子打扮一下长得還算不错,嗯,這身衣服,皮鞋得上百元,要不要从了這小子,反正在歌舞厅做舞女也不是长久事。
刘长川不知道杨晓红想法,要是知道非气死不可,你当我面說跟姜山睡過,反過来又要跟我搞一起,像话嗎?
……
日军占领上海重新梳理了一遍市政厅,刚开始的时候,上海沒有市长,只有一個地位不显,投靠日军司令部的人做维持会长。
后来在外务省领事馆的撮合下,留学日本,几年前就给日本人当狗的苏鑫林做了市长,他的地位其实也不高,在沪上大小汉奸都不听他的。
刘长川和安国平手裡有通行证,一路被搜了三次身才进了市政厅,刘长川有些无语,他旁边的安国平浑身是汗,明显是過于紧张。
“安老师你不用紧张,市政厅雇佣翻译,又不是只有你,到时候用不用的上還說不定呢,别慌。”
“能不紧张嘛,日本人都是一群杀人不眨眼的主,小心为好。”安国平小声嘟囔一句。
同时也叮嘱了刘长川一句:“你进去千万别惹祸,跟在我身边。”
“安老师放心。”刘长川答应一声。
。