紫薇受罰
夜幕降臨，皇上悄然造訪漱芳齋，耳畔傳來紫薇悠揚的琴聲與歌聲，不由心生讚賞。紫薇隱晦提及身世，言語間透露出幾分哀愁，皇上聽後深有感觸，竟與她對弈至天明。
翌日清晨，爲了給皇上泡製提神的荷露茶，小燕子與金瑣、永琪及班傑明前往宮外的荷塘採集荷葉上的露珠。忽聞太監向令妃稟報，稱皇上不知所蹤。
宮中衆人四處搜尋，令妃心中一動，料想皇上可能在漱芳齋。小燕子採得荷露歸來，心情大好，在宮中高歌一曲。
素來粗枝大葉的她，無意中撞上了正忙着清掃三公六院的蒲公公。永琪聽聞太后即將回宮，心中五味雜陳。
老佛爺歸來，意味着他的生母愉妃也將一同返回。想起一年前因感染風寒不得不匆匆離宮，未能多陪伴母親與妹妹璟妍，心中滿是遺憾。
然而，愉妃一回，他與璟妍的無憂無慮的日子便要告一段落，母親的絮叨聲又將在耳邊響起。與乾隆徹夜對弈的紫薇，對這位父親的崇敬之情愈發深厚，但乾隆卻對紫薇萌生了別樣的情感。
回到漱芳齋的小燕子，不慎撞上了出門送朝珠的紫薇，荷露灑了一地。小燕子傷心不已，但想到紫薇認父之事有了進展，旋即破涕爲笑。
皇后得知皇上失蹤的消息，心中震驚且怒火中燒，決意在太后歸來之前採取行動。趁小燕子前往學堂之際，紫薇被假借令妃之名誘出漱芳齋。
此時，慈寧宮總管蒲公公正指揮漱芳齋的清掃工作，不允許金瑣隨行。紫薇被捕，遭受皇后與容嬤嬤嚴刑拷打，逼問其與令妃、福倫等人的“密謀”。
正值爾康當值，站在御書房外，聽見小燕子等人上課時的歡聲笑語，不禁啞然失笑，終於明白爲何鄂敏時常請求換班。漱芳齋清掃完畢，衆人發現紫薇遲遲未歸，金鎖前往令妃處詢問，方知事有蹊蹺。
小燕子等人尚未下課，衆人已開始在宮中四處尋找紫薇的蹤影。直至御花園中，金鎖一行人偶遇下課的格格們，方纔得知她們也加入了這場焦急的尋找之中。
小燕子斷定紫薇被皇后扣押，毅然前往質問，皇后矢口否認。然而，在動刑過程中，皇后發現了爾康贈予紫薇的玉佩，由此認定紫薇乃福家人。
“四大護衛”決定夜探景仁宮，爾康果然找到了紫薇。交手中，賽虎因對璟妍心存愧疚，暗許永琪一個人情，勸其次日再來公開索人。
次日清晨，小燕子跪請皇上搭救紫薇。皇上雖龍顏震怒，但仍允准“四大護衛”前往景仁宮要人。
爾康等人依命闖入，成功救出紫薇。皇上隨即下令將容嬤嬤關入大牢，並傳太醫爲紫薇診治。
面對遍體鱗傷的紫薇，爾康等人悲痛欲絕，互訴衷腸。皇上得知紫薇與小燕子乃結拜姐妹，來自福家，爾康亦藉機解釋了玉佩之事。
夜半時分，皇后探監，得知容嬤嬤即將被處斬。爲救容嬤嬤，皇后前來求見璟妍，希望她能勸說皇上赦免容嬤嬤。
【永和宮】
“皇后娘娘駕到。”
隨着通報聲起，璟妍起身迎接：
和碩和嘉“璟妍參見皇額娘。”
心中暗自詫異，此時此刻，皇后爲何會出現在永和宮，而且面容憔悴，顯然心事重重。
“璟妍，皇額娘知罪，曾幾何時，還差點害了你。然而，容嬤嬤自幼撫養本宮長大，情同母女。此次皇上執意要斬首容嬤嬤，本宮寢食難安，無奈之下只得前來求助。若你肯代爲求情，本宮保證日後不再爲難漱芳齋諸人。”
說罷，皇后拉住璟妍的手，淚流滿面。璟妍心中雖對容嬤嬤傷害紫薇之事耿耿於懷，卻也難以眼睜睜看着一條生命就此消逝。
加之皇后竟放下身段懇求，料想其已認識到錯誤。
於是她輕聲安慰道：
和碩和嘉“皇額娘勿憂，此事璟妍明日即刻向皇阿瑪求情，您寬心便是。”
皇后聞言，感激涕零：
“璟妍，皇額娘在此替容嬤嬤謝過。”
皇后深知璟妍心地善良，有她相助，容嬤嬤多半無恙。但她也因此更加記恨漱芳齋，誓要讓其付出代價。
翌日清晨，衆人忙於照料紫薇，而璟妍則獨自前往漱芳齋。自從從鬼門關走過一遭後，爾泰便時刻守護在璟妍身旁。
見她又要出門，爾泰急忙追上，言語間透露出些許不滿：
“這皇后，總是拿你當擋箭牌。明知你心地善良，遇事便讓你幫忙解圍，難道她忘了那些人對你所做的……”
說罷，爾泰緊緊握住璟妍的手，試圖阻止她前行。
璟妍輕聲道：
和碩和嘉“爾泰，你看我不是還好好的嗎？紫薇也被爾康救回來了。我心中亦不好受，看到紫薇滿身傷痕，對容嬤嬤恨之入骨。然而，家和萬事興，紫薇雖爲漱芳齋宮女，若因她而處死皇額娘身邊的嬤嬤，老佛爺、文武百官乃至天下百姓會作何感想？”
語氣中充滿了無奈與理解。
璟妍輕輕掙脫了爾泰緊握的手，轉身離去。
爾泰無奈地嘆了口氣，輕聲道：
“好吧，璟妍，我陪你去。”
面對這位深明大義的女子，爾泰唯有妥協。她總是如此，即便內心充滿矛盾，仍選擇爲大局着想。
爲了說服皇上釋放容嬤嬤，璟妍費盡脣舌。最終，在紫薇的支持下，皇上答應了這一請求。
紫薇的身體逐漸恢復，亦請求皇上寬恕容嬤嬤。衆人悉心照料之下，紫薇的傷勢迅速好轉。
某日，璟妍一行人來到了漱芳齋，與小燕子商討如何迎接即將回宮的太后。
紫薇滿臉笑容地迎上前來，說道：
“你們來得正好，快嚐嚐我和小燕子新研發的巧克力點心。”
紫薇滿面春風，引得衆人好奇心起，紛紛步入廳內。品嚐過這獨特美味後，大家讚不絕口。
班傑明感嘆道：
“真是太好吃了！真沒想到巧克力還能這樣喫，我們那‘大不咧咧國’真是落後了，輸給中國還珠格格了。”
他細細品味着口中餘香。
“不僅味道美妙，外形也十分精緻。不過，小燕子，這肯定是紫薇做的，你最多是在一旁幫忙攪拌材料罷了。”
爾康的話音剛落，便引來一陣笑聲。
永琪笑道：
“爾康，你這麼護着紫薇也太明顯了吧。發明人一定是小燕子，實際操作者則是紫薇。”
“哈哈哈，五阿哥，你也未免太直接了吧。”
說罷，他輕啜了一口茶。
永琪打趣道：
“爾泰，你別說我了，看看你自己，成天跟在我妹妹身後轉悠，寸步不離。”
永琪話音剛落，便見璟妍佯裝要將手中的點心扔向他。
和碩和嘉“誒誒誒，哥，你幫小燕子說話也就算了，怎麼又扯到我頭上來了？”
。