第一八四零章 巨大的文化和语言差异 作者：未知 杨东跟梅洁才敲定合作意向之后，双方又闲聊了一些其他的话题，杨东這才得知，梅洁才在非洲的生意，并不仅仅局限于索玛裡，在其他国家也有不少生意，而且涉及的领域也不少，但他做生意完全是为了利益，跟杨东他们這种准备靠出海而稳固国内地位的经营方式，有着极大的区别。 双方聊了一会，杨东见梅洁才有些倦意，也就主动打了個招呼，离开了他的房间，随后他们這边的几個人也聚在一起聊了起来。 “我觉得這個梅叔人不错啊，不仅有钱，心地也挺善良的，都已经這么高的地位了，還能为這边的贫民着想。”罗汉跟梅洁才接触了一次，对于此人的评价還是很好的。 “我倒是觉得，梅叔其实并不是太关心那些平民的死活，他只是想借着這件事，试探一下咱们的实力，看看咱们是不是合格的合作伙伴，如果咱们有能力把垃圾场的事情处理好，他以后肯定還会有其他的项目找咱们合作，如果咱们不是那块料，双方共事的机会，也就這一把了，与其說是心疼那些平民，倒更像是把垃圾场的問題复杂化，做一個看咱们实力的磨刀石。”杨东顿了一下，看向了罗汉：“之前去接咱们入境的那個罗帅，就是梅叔的保镖，那個人你也见到了，性格太冷，而且沒有任何的怜悯之心，就凭梅叔身边的保镖来看，他也不会是一個泛泛之辈，不過有一点咱们是可以确定的，梅叔跟杨涛的父亲是磕头兄弟，而杨东跟韩飞绝对不会坑我，如果沒有绝对的把握，他们是不会把梅叔這個关系介绍给我的，所以咱们可以放心的跟梅叔接触，但至于可以接触到哪一步，就不好說了。” “是啊，在国内的时候，我還以为清理垃圾场的活，就是脏一些，累一点，沒想到居然這么麻烦，归根结底還是得跟人打交道！我之前一直以为，只有国内才才有钉子户，沒想到這地方穷的都掉渣了，居然也他妈有這种人。”二河听完几人的话，无语的点燃了一支烟。 “是啊，咱们初到這边，对于本地的风土人情都不了解，而且根据梅叔的說法，這些本地人都是指着那個垃圾场吃饭和生活的，一旦垃圾场被清理掉，他们可是真会饿死的，尤其這边枪支泛滥，事情一旦闹起来，就指不定会出现什么样的后果了！”腾翔也微微点头：“人在走投无路的情况下，最不值钱的就是命，我觉得這事咱们得谨慎处理。” “要么，我先去那边摸一下情况？”张晓龙对杨东投去一道目光。 “算了吧，咱们在本地都属于外国人，辨识度太高了，你只要走在大街上，都会引起围观，而且目前青年党正在城裡策划暴乱，据說最近這段時間，汽车炸.弹、人体炸.弹和恐怖.袭击已经出现了好几次，你作为外国人出现在街道上，不用你找别人，别人也会把你当成猎杀的目标，妄图造成国际性的负面新闻。”杨东顿时否决。 “要么我跟龙哥一起去呢？干别的不容易，模仿黑人還不简单嘛，去后厨弄点锅底灰抹在脸上，实在不行就擦点鞋油呗。”黄硕机智的插了一句。 “算了吧，咱们明天就要去实地考察了，沒必要自己提前去冒险，相比于這一点，我现在更关心的是，咱们在本地能否达到正常的交流，你们几個都谁会英文啊？”杨东舔着嘴唇，把目光看向了身旁的五個人。 “我会几句，正常问個路沒啥問題，但交流就费劲了。”黄硕微微抬手。 “我也懂一点，都是当年在部队的文化课学的，当年我执行的都是戍边任务，经常要跟越境分子打交道，但会的不多，而且還忘了不少。”张晓龙也抬手示意了一下。 “我就白扯了，我连二十四個英文字母都背不下来。”二河咧了咧嘴。 “英文字母不是三十二個嗎？”腾翔眨巴着眼睛犟了一句。 “沒有那么多，我记着就是二十来個。”罗汉随即插了一句。 “得，這纯粹是盲流开会！”杨东听完几人的话，微微搓了搓手掌：“目前来看，咱们這边最麻烦的地方，還是体现在语言不通上面，我之前跟梅叔聊過，這边的主要语言是索语和阿语，只有少数平民，還有那些官员才会讲英文，咱们的沟通太麻烦了，就拿垃圾场那边的贫民来說，咱们根本就沒办法跟他们交流，想要找一個同时懂得汉语和索玛裡语的翻译，估计就像大海捞针，因为這地方国内连私人护照都不给批，更沒有游客，所以绝对沒人当這种翻译。” “是啊，找一個懂英文和当地语言的翻译還能好一些，之前罗帅不是說過么，国内那边也会有一些猎奇的游客来這边看看，他们雇佣的都是武装安保团，我們或许也可以尝试着雇佣一批這种队伍，在给咱们提供安全防护的同时，也能够充当翻译的角色。”张晓龙给出了一個提议。 “嗯，這個办法不错，可以尝试一下。”杨东思考了一下，感觉除了這样，他们确实很难找到翻译了，点燃一支烟道：“在這边想找到同时懂汉语、英语、阿拉伯语和索玛裡语的翻译，几乎是不可能的事情，估计除了大使馆，索玛裡全国都找不到這样的人才，我会尽快给天驰打电话，看他能不能在国内找到索玛裡過去留学的大学生，愿意回来给咱们担任翻译，同时你们几個也得尽快学习英文，不要求书写，但最起码得做到正常交流。” “我靠！我当年就是因为学习不好，才下校门当了個混子，沒想到這混子混到最后，拼的居然也是文化底蕴！”腾翔顿时露出了一個悲伤的表情。 “天地良心，我当年中考的时候，语文和数学的分数都考了一百四十多，但英语才考了不到二十分，沒想到下了校门這么多年，還得接着学习。”黄硕也哭丧起了脸。 “你们俩知足吧，你们俩好歹還有点底子，我特么小学都沒毕业，早知道出来混還得学习，那我当年使使劲，可能都考上北大了！”二河同样很委屈。 “你可拉jb倒吧，就你這样的還考北大！你考北大荒监狱還差不多！”黄硕一句话，引得众人一阵哄笑。 “咱们玩笑归玩笑，但是這英文大家必须学，咱们這边的治安太差了，說句难听的，咱们一旦有人被武装分子给劫持了，如果不会說英文，可能连讨价還价和保命的机会都沒了，所以這是硬性條件，你们必须得认真学。”杨东面色严肃的叮嘱了一句，然后看向了张晓龙：“下午我跟罗帅接触一下，让他帮咱们联络一下安保团队，到时候你选一下人。” “可以。”张晓龙点头应声。 …… 连续几天的赶路，让杨东一行人都十分疲惫，众人躺在酒店還算舒适的房间睡了一下午，最后居然都是被闹铃吵醒的。 当天晚上的酒宴，梅洁才主要是为了给杨东接风，同时给他介绍一下這次项目相关的关系，晚上五点半左右，梅洁才就叫着杨东去了楼下，准备迎接以为负责环保相关的议员。 大约在六点钟左右，前方的街道上出现了两台装甲车，這還是杨东来到這边之后，看到過最像样的军事装备，而且装甲车上那個架着重机枪的士兵也是全副武装，不過怎么看都不如国内的军人有精气神，显得松松垮垮的，完全是两個模样。 在两台装甲车的护卫下，一台防弹的私家车缓缓停在酒店门前，梅洁才也随即带着杨东迎了上去，随着车门敞开，一個西装革履，大约五十来岁的黑人迈步站在车下。 “利昂先生您好！很高兴再次见到了您！（英）”梅洁才与那人重重握手，然后指着旁边的杨东介绍道：“這位就是我向您提起過的杨东，是我這次环保项目的合作伙伴！（英）” “利昂议员，您好！（英）”杨东之前听梅洁才介绍過這個人的身份，知道利昂在本地政界還是有些影响力的，所以表现的十分客气，在握手的同时，杨东发现利昂的手腕上，挂着一块公价三十多万美金的百达翡丽，而且对方的衣着之华贵，也与他這一路走来看见的战乱四起，饿殍遍野不同，不過对此杨东并沒有什么特殊感想，這個世界上即便是最贫穷的地方，也有人可以過着人上人的生活，即便是战乱时期，也有人声色犬马，這是人类几千年来一直固有的传统，這是人性使然，也是歷史條件，沒人能够推翻這种情况，只能選擇接受现实。 “我代表這個国家欢迎你们，尊贵的客人！（英）”利昂微微点头，出于礼节的跟杨东握了握手，让随行的记者拍了几张照片以后，一行人就开始迈步上楼，走进了宴会厅当中。 索玛裡人在血统、饮食和文化方面，都深受印度洋另一侧的亚洲文明的影响，也只有這個国家的食物，会存在煎炒烹炸等制作方式，虽然味道的差异很大，不過最起码杨东等人還能接受，唯一不妥之处，就是本地人吃东西都跟其他非洲地区一样，是用手抓的，如果不是在安拉酒店這种顶级场所裡，很多地方想要叉子和勺子都沒有。