034.淺紅道館（下）
小智看着下面的懸崖拍了拍胸脯，剛纔要是一不小心就掉到河裏了。
這時小智看到了剛纔那隻毛球，跟着它跑過了一道機關門，迎面而來的就是數發忍者的手裏劍。
緊接着一位身穿粉色忍者服的綠髮女性，從上面跳了下來。
（綾子）出生在黑暗中，生活在黑暗中，這就是忍者的命運。
女忍者，綾子來了。
小智哪有你這樣用手裏劍招呼人的，這樣很危險耶！
這個地方是修煉的地方，你們自己不注意怪不了誰。
用寶可夢跟我決鬥，要不然你們是出不去的。
小智好啊，對戰的要求我是不會拒絕的。
使用的寶可夢是一對一，你放馬過來吧！
小智好！比比鳥，就決定是你了！電光一閃！
毛球跳起了躲過了比比鳥的攻擊。
毛球，麻痹粉！
小智比比鳥，用起風吹回去！
比比鳥製造的旋風同時打中了毛球，麻痹粉限制了毛球的行動。
小智趁現在，翅膀攻擊！
毛球被比比鳥的翅膀打落在地，失去了戰鬥能力。
這時一隻霹靂電球不知道從哪裏滾了出來，一位身穿藍色忍者服的男子從煙霧中出現。
（阿桔）綾女，你真是太不成熟了。
哥哥，我太大意了。
總之你們必須先跟我決鬥，然後才能離開這間屋子。
小智沒問題，你就是淺紅道館的館主吧？正好我是來拿淺紅徽章的。
沒錯，遠近馳名的淺紅道館館主阿桔，就是我。
如果你能贏得了我的話，這個淺紅色徽章就是你的。
阿桔展開了一個卷軸，裏面有一個粉紅色的心形徽章。
這場比賽，我們以二對二的形式怎麼樣？
小智好，第一個就決定是你了！火恐龍，去吧！
那我使用的先鋒是毛球！
小智毛球啊，它剛剛纔被我打敗過呢。
這隻毛球的經驗值很高，差不多就快……
毛球來到場上後沒多久，便進化成了末入蛾。
末入蛾，散播麻痹粉！
小智小火龍，噴射火焰！
火恐龍的火焰把末入蛾的麻痹粉打散了。
小智火焰漩渦！
火焰形成了一道旋風把末入蛾捲入其中，等平息之後，渾身滿是焦痕的末入蛾倒在了地上。
小智先打敗一隻，幹得好，火恐龍！
回來吧末入蛾，下一隻是你，大嘴蝠！
小智呱呱泡蛙，就決定是你了！
忍者型的寶可夢嗎，我也不會放水的。
大嘴蝠，用翅膀攻擊它！
小智呱呱泡蛙，快躲開，影子分身！
呱呱泡蛙用優秀的跳躍能力從地上跳起，化作許多個分身躲開了攻擊。
大嘴蝠，超音波！
小智呱呱泡蛙，用泡沫！
呱呱泡蛙將胸前的泡沫發射出去，擋住了大嘴蝠的視線。
小智好機會，冰凍光束！
看不清前面的大嘴蝠只能亂飛，被冰凍光束擊中落在了地上。
獲得了經驗的呱呱泡蛙，在結束戰鬥之後成功進化成了呱頭蛙。
。