第493章 电竞女神超carry37
月白猜到大概是听不懂那外国大兄弟說的啥。
外国大兄弟還在嗷嗷叫着，說为啥那么高冷，居然不理他。
月白清了清嗓子，对着板鸭兄弟开口了。
“?éloqueusteddice.”
（不会說，也听不明白西语。我会把你刚才說的翻译给他。）
板鸭大兄弟听了，明白是jc不懂西语。
可他也不能很好的說中文，和jc交流语言不通。
现在男神月爷可以帮他做翻译，当场高兴的不得了，对着月白又是一通感激不尽的Gracias。
月白敛了敛眸，垂下头。
抿起唇，忍着坏笑，一脸平静的对开口了，“你可能听不明白。我来给你翻译一下，這外国老哥說他喜歡我，想要嫁我。”
顿了顿。
她笑的有点野，很不正经的慢悠悠說，“对了，你也喜歡我嗎？”
月白会突然說与游戏无关的话，大约沒料到。
愣了几秒钟。
气氛一瞬间僵住，他沒說话。
月白沒看弹幕。
但也猜到，直播间的气氛如何。
直播间已经被密密麻麻的弹幕覆盖，一层叠着一层，比過年還热闹。
月白的总人气也瞬间到了FLY的第一。
【气氛突然基情满满。】
【我的天哪，我們野爹月爷這么撩的嗎？不知道小哥受得了嗎？】
【啊啊啊啊啊啊激动】
【撩我一脸血，我喜歡這种走向！！！！】
【强烈建议月爷改個直播间标题，就叫我和jc的甜蜜双排吧。】
【萌新才来，不懂就问。這是什么情况？】
【jc小哥哥，這门亲事不用多說，我替你同意了。】
【民政局在哪裡？我這就给你们搬。】
【虽然本人是個西语渣，但是我怎么觉得，月爷的西译中怪怪的，不对劲啊。】
【前面那個你不用不对劲，专业西语的我可以向你保证，月爷就是在耍流氓撩jc小哥哥。】
【西语研究生的我早已看透一切。】
久久沒有应答。
静看着他的id大约半分钟，月白也沒說话。
的麦安静好几分钟了。
月白指尖在桌子上点了点，觉得他肯定是不好回答，毕竟自己有点骚的太過了。
西班牙老哥也觉出点不对。
张了张嘴，又不知道应该說什么。
他在心裡纠结了一番，還是咬牙，试探着压低声音弱弱开口了，“?Porqué?”
（月神，为啥鸟都不鸟我一下？）
语气幽怨，還挺委屈的。
月白也不喜歡玩尬的，在气氛更僵之前，见好就收差不多得了。
月白舔了舔有些干涩的唇。
轻咳一声，很生硬的对解释着說，“你可能不知道，我西语其实也不咋样。所以我有可能翻译错了，那板鸭大兄弟說的应该是——”
刚准备转移话题。
“Megustas.”
喜歡。
我，喜歡你。
的麦正亮着，少年冷淡沙哑又低沉的声音，懒懒散散地飘了出来。
月白眨眨眼睛。
表情有点错愕，接着是震惊，然后惊讶转恼羞成怒。
艹，這人会西语？！！！！
：https://www.zibq.cc。：https://m.zibq.cc