第九百七十章 学日语 作者：未知 “那好吧，我接受池田社长的安排。” “嗯。” 過了一会，阿娜突然想起了什么，对池田纲吉說道：“哦，对了，池田社长，你的手指怎么样了？” 池田纲吉扬了扬手，笑了笑，那手指還是一样的断掉的状态。“断掉的手指怎么可能会這么容易长出来呢？永远也不会再长出来了。”池田纲吉說道。 “怎么会這样啊？這個药膏，我老家那边的人都說很有用啊。” “那只是可能对一些小伤小残了，像断掉手指這么大的事情，怎么可能那么轻易就长出来呢。” 阿娜有点失望地說道：“那好吧。不過看到像池田社长這么优秀的人，就這样失去了手指，我的心裡确实是有点過意不去。” 池田纲吉看了一眼阿娜，說道：“我很优秀嗎？我从来沒有觉得。” “您太谦虚了，而且自己总是看不清自己的，您难道沒有发现嗎？一個人是永远不可能真正看见自己的脸的，一辈子也看不到，只有别人才能看到他的脸。” 池田纲吉顿时笑了笑，說道：“你這個說法很好，很有哲理。是从哪裡听說的？還是你自己发现的？” “是曾经有一個男孩子对我說的，我印象比较深，所以就一直记了下来。” “嗯。” 又過了一会，池田纲吉看了一下手表，然后說道：“对了，我看今天時間還早，现在店裡应该沒什么事，不如你教教我做傣族菜，我要是学会了，一来忙的时候可以帮着做菜，二来也可以帮着培训一下厨师。” “可以啊。不過，我觉得池田社长你非常聪明，现在已经学得有点样子了，我只需要稍微教一下就好了。” 不知不觉中，阿娜沒有发现，自己总是对池田纲吉充满了赞誉。显然，她对池田纲吉的印象不错。 池田纲吉却是注意到了，不過他并沒有說什么，只是說道：“是嗎？那就好，那你一会稍微教一下我，看我能不能学会。我可以给你学费的。” 阿娜笑了笑說道：“我不用什么学费，不過，你要是真觉得免費跟我学做傣族菜有什么過意不去的地方的话，你就教我学日语吧。” “学日语？” “是啊，由于不会日语，我觉得在這裡還挺不方便的。” 池田纲吉点了点头，說道：“我在餐厅裡，不是配备了翻译嗎？” “可是翻译只有一個，他也不可能时时地跟在我們每一個厨师的身边，而且老是要麻烦他，我都觉得挺不好意思的。” “那不是還有我嗎？我也可以做翻译的。”池田纲吉笑着說道。 “你我就更不好意思麻烦了，你可是社长。” “你這么說就见外了，不用把我当社长的，把我当朋友就好了。” “当朋友？那我多不好意思啊，你可是社长，我只是一個小厨师。”阿娜有点腼腆地說道。 “你說這個干嘛，人怎么能以职务和地位来分高下呢，在我看来，每個人都是平等的，都是值得尊重的。” “那只要池田社长不嫌弃的话，我当然愿意跟您做朋友了。” 池田纲吉的平易近人，让阿娜再一次想到了林启阳。林启阳也是一样，他也是唐氏集团的总经理，可是他也跟她做着朋友，而且跟别人也是一样，从来不会因为自己是总经理就高高在上。 阿娜总是觉得，池田纲吉和林启阳真的挺相似的，至少在性格上，真是很接近。 池田纲吉笑着說道：“快别說這种话了，怎么会嫌弃呢？我有什么资格嫌弃你？不過你說得也挺有道理，与其花這么钱請一個翻译，是還不如請一個人来专门教你们日语。不過，你不是半年后就要回去嗎？還学日语干嘛啊？在這裡，平常有事就通過翻译交流一下，而且你日常裡也总能学到一点的。” 阿娜說道：“我觉得多学一门东西总是有好处的，再說了，半年之后，到底会怎么样，還不知道呢。” 池田纲吉眼珠转了一下，說道：“你的意思是，半年之后，你還愿意留在日本嗎？” 阿娜轻轻叹了一口气，說道：“其实，我也无所谓的，反正回去也沒什么事。” 池田纲吉沉默了两秒，說道：“你不想回去见林启阳嗎？” 阿娜看了看池田纲吉，說道：“池田社长您是什么意思啊？我为什么要回去见他啊？” 池田纲吉连忙說道：“难道你们不是恋人嗎？” “不是不是，池田社长您误会了。”阿娜微微红着脸說道。 “哦，对不起，那真是冒犯了，我還以为您和林启阳是恋人。” 池田纲吉說這些话，只不過是想了解一下阿娜的心理，了解一下她对自己的感觉。 這种化身为另外一個人，去了解别人对自己的心理的感受，還蛮奇妙的呢。 池田纲吉和阿娜来到主餐厅，果然店裡還沒什么人，也沒什么事，池田纲吉便和阿娜来到厨房裡，其他的厨师也還沒有来，阿娜便教起池田纲吉做起菜来了。 其实池田纲吉都会了，在主世界裡的时候，就已经跟阿娜学会了，所以，這只是走個形式而已，成为自己会做傣族菜的理由。 阿娜蹲在地上教池田纲吉做五香烤傣鲤。池田纲吉就那么和阿娜亲密地相处着，不知不觉中，两個人的距离，在慢慢地拉近。 過了一会，来其他厨师了，池田纲吉也表示自己学得差不多了，便让阿娜自己忙了。他是回了铃木集团，然后开始忙活招聘厨师的事情。 到了晚上，池田纲吉又去主餐厅裡接上了阿娜和两個厨师，回到了玫瑰庄园。 两個厨师先下了车，這时，阿娜便对池田纲吉說道：“池田社长，你可以教我学日语嗎？” 池田纲吉說道：“现在嗎？” “是啊。” “可是现在都很晚了，我怕影响你休息呢。”