分节閱讀_21
多吉看上去快要哭了。穆丽尔姨婆似乎开心极了，又打着响指要香槟。哈利呆呆地想想德思礼一家曾经把他关起来、锁起来、不让别人看见他，就因为他是個巫师。难道邓布利多的妹妹由于相反的原因遭受過同样的命运：因为不会魔法而被囚禁？难道邓布利多真的对她的命运不闻不问，只管在霍格沃茨证明自己有多么优秀、多么才华横溢？
“咳，要不是坎德拉死在前面，”穆丽尔又說道，“我都怀疑是她干掉了阿利安娜——”
“你怎么能這么說，穆丽尔？”多吉哀叹着說，“一個母亲杀死自己的亲生女儿？你想想你都在說些什么！”
“如果這位母亲能够多年囚禁自己的女儿，還有什么做不出来的？”穆丽尔姨婆耸耸肩膀說，“不過我說了，這不成立，因为坎德拉死在阿利安娜之前——怎么死的，似乎谁都說不准——”
“哦，肯定是阿利安娜谋杀了她，”多吉勇敢地做出讥笑的神情說，“有什么做不出来的？”
“对，阿利安娜可能为了自己拼死反抗，在搏斗中杀死了坎德拉。”穆丽尔姨婆若有所思地說，“你就尽管摇头吧，埃非亚斯！你当时也参加了阿利安娜的葬礼，不是嗎？”
“是啊，”多吉嘴唇颤抖地說，“這是我记忆中最最令人伤心的场面。阿不思的心都碎了——”
“碎的不止是他的心。葬礼举行到一半的时候，阿不福思是不是打碎了阿不思的鼻子？”
如果說刚才多吉显出的是惊恐的神情，那跟他此刻的神情相比简直不算什么，就好像穆丽尔一刀刺中了他似的。穆丽尔姨婆咯咯大笑，又喝了一大口香槟，酒顺着下巴滴滴答答地流下来。
“你怎么——？”多吉哑着嗓子问。
“我母亲跟巴希达。巴沙特关系很好，”穆丽尔姨婆兴高采烈地說，“巴希达跟我母亲讲述了整個事情，我在门口听见了。棺材边的争斗！巴希达說，阿不福思大声嚷嚷說阿利安娜的死都怪阿不思，然后一拳砸在阿不思脸上。巴希达說，阿不思甚至都沒有抵挡一下，這本身就够奇怪的，阿不思即使两個手捆在背后跟阿不福思决斗，也能把他干掉。”
穆丽尔又大口喝了一些香槟。讲述這些昔日的丑闻把多吉吓得不轻，却使她自己兴致盎然。哈利不知道该怎么想，该相信什么：他希望了解事实，可多吉只是坐在那裡用颤抖的声音有气无力地說阿利安娜体弱多病。如果邓布利多家裡真的发生了這样惨无人道的事，哈利相信他绝不会听之任之，可是這故事裡无疑存在着一些蹊跷之处。
“我再告诉你一件事吧，”穆丽尔姨婆放下酒杯，轻轻打着嗝儿說，“我猜想巴希达向丽塔。斯基特透露了秘密。斯基特的那篇专访暗示說，有一個与邓布利多一家关系密切的人提供了重要消息——老天做证，巴希达从头到尾目睹了阿利安娜的事情，肯定是她！”
“巴希达。巴沙特？”哈利說，“《魔法史》的作者？”
這個名字印在哈利一本教科书的封面上，不過必须承认，這本书他读得并不认真。
“是啊，”多吉說，他一把抓住哈利的問題，就像一個快要淹死的人抓住救生带一样，“一位最有天分的魔法歷史学家，也是阿不思的老朋友。”
“听說最近糊涂得厉害。”穆丽尔姨婆开心地說。
“如果是這样，斯基特利用她就更可耻了，”多吉說，“巴希达說的任何东西都不可信！”
“哦，有许多办法可以唤回记忆，我相信丽塔。斯基特对它们都很精通。”穆丽尔姨婆說，“就算巴希达成了彻头彻尾的老傻瓜，她肯定還会有老照片，甚至以前的信件。她认识邓布利多一家好多年……沒错，完全值得去一趟戈德裡克山谷。”
哈利正在喝黄油啤酒，突然呛住了，多吉使劲拍着他的后背。哈利一边咳嗽，一边用泪汪汪的眼睛看着穆丽尔姨婆。他刚找回自己的声音就问道：“巴希达。巴沙特住在戈德裡克山谷？”
“是啊，一直住在那儿！邓布利多一家在珀西瓦尔坐牢后搬到了那儿，巴希达就是他们的邻居。”
“邓布利多一家住在戈德裡克山谷？”
“是啊，巴利，我刚才已经說了。”穆丽尔姨婆不耐烦地說。
哈利觉得心裡一下子被抽空了。六年来，邓布利多一次也沒有告诉過哈利，他们都曾在戈德裡克山谷生活過并失去過自己的亲人。为什么？莉莉和詹姆是不是就埋在邓布利多的母亲和妹妹旁边？邓布利多扫墓时，是不是要经過莉莉和詹姆的坟墓？而他一次也沒有告诉過哈利……从来沒說過……
为什么這一点如此重要，哈利自己也无法解释，但他觉得，邓布利多对他只字不提他们共同拥有這個地方和這些经历，就等于是在撒谎。他呆呆地望着前面，几乎沒有注意到周围的动静，直到赫敏搬了把椅子坐到他身边，他才发现她已经从人群裡出来了。
“我实在不能再跳了。”赫敏喘着气說，她脱掉一只鞋子，揉着脚底，“罗恩去找黄油啤酒了。真是怪事，我刚才看见威克多尔怒气冲冲地从卢娜父亲的身边走开，好像他们吵架了——”她放低声音，望着哈利，“哈利，你沒事吧？”
哈利不知从何說起，但已经沒关系了。就在這时，一個银色的大家伙穿透舞池上方的一天蓬掉了下来。這只猞猁姿态优雅、闪闪发光，轻盈地落在大惊失色的跳舞者中间。人们纷纷转過脑袋，离它最近的一些人滑稽地僵住了。守护神把嘴张得大大的，用金斯莱。沙克尔那响亮、浑厚而缓慢的声音說话了。
“魔法部垮台了。斯克林杰死了。他们来了。”
第9章藏身之处
一切都显得那么缓慢、模糊不清。哈利和赫敏一跃而起，抽出魔杖。许多人刚刚意识到发生了变故，银色的猞猁就消失了，人们仍然扭头望着。沉默像冰冷的河水，从守护神降落的地方一波一波向外扩展。接着有人尖叫起来。
哈利和赫敏冲进惊慌失措的人群。宾客向四面八方逃窜，许多人在幻影移形。陋居周围的保护魔咒已被破坏。
“罗恩！”赫敏叫道，“罗恩，你在哪儿？”
他们穿過拥挤的舞池时，哈利看见人群裡出现了一些穿斗篷、蒙面罩的身影。然后他发现了卢平和唐克斯，两人都举着魔杖，還听见他们同时大喊：“盔甲护身！”声音在四处回荡——
“罗恩！罗恩！”赫敏带着哭腔喊，她和哈利被惊恐的宾客撞得东倒西歪。哈利抓住她的手，确保两人不被冲散，這时他们的头顶上嗖地掠過一道光，不知是防护咒，還是某种更加凶险的东西——
罗恩出现了。他抓住赫敏的另一只胳膊，哈利感觉到赫敏原地转了個身。黑暗向他袭来，眼前一片模糊，声音也听不见了，惟一感觉到的就是赫敏的手，他被挤压着穿越时空，离开了陋居，离开了那些从天而降的食死徒，還有，离开了伏地魔本人……
“我們在哪儿？”罗恩的声音问。
哈利睁开眼睛，恍惚间他以为他们并沒有离开婚礼现场：周围似乎還是挤满了人。
“托腾汉宫路，”赫敏喘着气說，“走，快走，需要找個地方让你们换换衣服。”
哈利照她說的做了。他们在黑黢黢的宽阔街道上连走带跑，街上满是深夜纵酒狂欢的人，两边是打烊的店铺，头顶上群星闪烁。一辆双层公共汽车隆隆驶過，一群饮酒作乐的人走過时直盯着他们看。哈利和罗恩身上仍然穿着礼服长袍。
“赫敏，我們沒有带替换的衣服。”罗恩对赫敏說。這时，一個年轻女人看见他的样子，发出粗野的大笑。
“我为什么不检查一下，把隐形衣带上呢？”哈利暗自责备自己的愚蠢，“去年我一直带在身上的——”
“沒关系，隐形衣我拿着了，我還给你们俩都带了衣服，”赫敏說，“表现得自然一点，等我們——這裡就行。”
她把她们领进一條小街，又领进一條阴影裡的僻静窄巷。
“你說你带了隐形衣，還带了衣服……”哈利皱着眉头对赫敏說，赫敏只带着她那只串珠小包，此刻正在裡面翻找。
“有了，在這儿，”赫敏說着掏出一條牛仔裤、一件运动衫、几只酱紫色的袜子，最后是那件银色的隐形衣，看得哈利和罗恩目瞪口呆。
“真是活见鬼了！”
“无痕伸展咒，”赫敏說，“很不好弄，但我相信我是弄成了，反正我把我們需要的东西都放了进去。”她拎起那只看上去很精巧的小包抖了抖，裡面发出很大的动静，就好像一大堆沉重的东西在裡面滚动。“哟，该死，肯定是书，”赫敏朝小包裡看了看，“我把它们分门别类归成几堆……好了……哈利，你最好穿上隐形衣。罗恩，快换衣服……”
“這是你什么时候干的？”哈利问，罗恩在一旁脱去长袍。
“我在陋居就告诉過你们，這些天来我一直在收拾必需用品，以备我們說走就走。哈利，今天早晨你换好衣服后，我整理了你的背包，把它放了进去……我当时就有种预感……”
“你真是太了不起了。”罗恩說着，把卷成一团的长袍递给赫敏。
“谢谢。”赫敏說，脸上勉强挤出一点笑容，把长袍塞进了包裡，“哈利，快把隐形衣穿上！”
哈利把隐形衣披在肩头，从后面拉上来盖住脑袋，整個人便消失不见了。他這才开始仔细回忆刚才发生的一切。
“其他人——参加婚礼的每個人——”
“现在顾不上那么多了，”赫敏小声說，“他们追的是你，哈利，如果我們回去，只会让大家的处境更危险。”
“她說得对，”罗恩虽然看不见哈利的脸，但似乎知道哈利要反驳，“大多数凤凰社成员都在那儿，他们会照顾大家的。”
哈利点点头，接着才想起他们看不见他，于是說：“是啊。”可一想起金妮，他立刻感到一种揪心的恐惧。
“快走，我认为我們不应该停下。”赫敏說。
他们重新走過那條小街，回到大马路上，对面一群男人唱着歌在人行道上走着。
“我只是觉得有趣，为什么是托腾汉宫路呢？”罗恩问赫敏。
“不知道，脑子裡突然冒出這個地名，但我相信我們在麻瓜世界裡更安全些，他们想不到我們会在這儿。”
“不错，”罗恩說着看了看四周，“但你不觉得有点儿——太暴露了嗎？”
“除了這儿還有哪儿？”赫敏问，這时马路对面的男人开始吹口哨挑逗她，她吓得缩成一团，“总不能在破釜酒吧定几個房间吧？至于格裡莫广场，如果斯内普能进得去，肯定也完了……我想我們可以到我父母家去试试，不過他们恐怕也会去那裡搜查的……哦，我真希望這帮人能闭嘴！”
“怎么样，宝贝儿？”对面人行道上醉得最厉害的一個男人喊道，“想喝点儿嗎？打起精神，過来喝一杯吧！”
“我們找個地方坐下来吧，”赫敏看到罗恩张嘴要冲马路对面嚷嚷，赶紧說道，“看，這儿就行，进去吧！”
這是一间昼夜营业的破破烂烂的小咖啡馆。塑料贴面的桌子上粘着一层薄薄的油腻，但至少還算清静。哈利首先坐进一個火车座，罗恩坐在他旁边面对赫敏。赫敏背朝门口，很不自在，不停地扭头
本文链接
。