第二十章 ：虚度的翻译 作者：终级BOSS飞 “了不起啊，费城這裡有不少人都有种族歧视的問題，能让你来打球，可见你应该是给了那個主教训不小的惊喜啊！放心吧，小伙子，你早晚会火的，呵呵。”中年人大叔看着虚度笑呵呵的說道，虚度现在根本不太了解什么叫种族歧视，不過如果别人敢歧视他，你觉得他這人会放過对手嗎？那一大堆武功可不是练来当摆设的。 “呵呵，谢谢了啊！”還是跟中国人說话舒服，虚度实在不愿意跟那些肌肉男，跳跳男說话。 “对了，你来美国打球，你以前一定在国内学了不少东西吧！”中年人說完之后，那個女孩接着问道，在她看起来来美国打球是很困难的。 “呃，說真的，我都沒上過学，我就学了三個月的篮球，有一次挑场的时候，让一個叫法莉的人把我带到這裡试训的，他们平常說什么，我都不清楚。”虚度摇了摇头，這才是让他最困扰的地方，那就是语言方面的沟通問題。 “哈哈，我就猜到了，让我来当你的翻译吧！我不要钱的。”女孩突然跳了起来看着虚度說道，這一說话把虚度吓一跳，這到底是什么意思？ “笨啊你，我說我当你的翻译，我是一個球迷，虽然当艾弗森离开费城之后，我就不喜歡76人队了，但是毕竟那些人都是球星啊！去了可以要签名，然后拿回学校去卖掉，嘎嘎！”好家伙，合着這個小丫头也是一個小财迷啊，拿签名回去卖，亏她想的出来。 “翻译，我确实是挺需要的，不過……”說到這裡虚度就不說了，那意思再明白不過，我是缺翻译，但是你……行嗎？ 看到有人怀疑自己，女孩很是生气，气氛的看着虚度，這個家伙太可恶了。 “敢怀疑本小姐我，本小姐我可是普林斯顿的高材生！”女孩拿出自己的学生证（美国应该也有這個东西吧汗！），得意的比划了一下。 “完全看不明白……”虚度看着学生证上面的东西，摇了摇头，表示自己完全看不懂。 “真不知道你是怎么来這的，正好本小姐我明年就要毕业了，今年是最后一年，老师也让我們自己出去找实习的机会，你就是我实习的机会，一边给你当翻译，一边去见见那些球星什么的，哈哈哈哈，拿到签名可以回去换钱，我真是太聪明了！”正当這個女孩嚣张的大笑的时候，从屋裡面的老板娘走了過来，重重的拍在了她的头上。 “哎哟。老板娘。干什么拍我啊！”女孩看着老板娘可怜巴巴地說道。 “侬這個娃子。发啥子梦呢！還有。不要叫老板娘。把老板给我去了！”老板娘生气地看着這個女孩。弄地旁边地中年大叔也不禁哈哈笑了起来。 “老爹。你看啊！我老妈揍我。你也不管！”听着那個女孩地话。虚度這才知道。原来是一家三口啊。看着虚度晃然大悟地样子。三人都笑了起来。 后来谈话。以前這個女孩地父亲。也就是這间面店地老板家乡那裡遭了灾。凑了一点钱。就偷摸地出海。飘到美国這裡来打黑工。临走地时候拿一笔钱把老婆孩子安顿好了。 然后在美国這边打工地时候。因为工作不错。赚了一些钱。再加上有一些机缘。 便借钱在费城這裡开了一间面馆。开了面馆之后。每天都有所营利。赚了不少地钱之后。也把自己地老婆和孩子接了過来。不過那個时候孩子正在努力地学习便沒有叫她。 這回孩子高中毕业之后，便把她跟自己的老婆一起接了過来，因为他已经在美国混上了居住权，也就是户口，再加上孩子学习真的不错，在這裡找人复习了一年之后，参加了美国的‘高考’，并且成功的考入了费城和纽约之间的普林斯顿大学。 可能普林斯顿大学你们沒有太听說過，不過他篮球打的普林斯顿打法，只要是听過朝庭台张合理老师解說的，就应该能明白，张合理老师总是喜歡在解說火箭比赛的时候用這個词。 其实普林斯顿大学是很有名的，不說别的，从這裡就走出去過两界总统和44任州长，再加上爱因斯坦最后的人生也是在這裡走完的，毕业的人裡面有33位诺贝尔奖得主，听說這裡還出了不少的华人学术精英，当然虚度不清楚。 虽然小丫头学的并不是翻译的专业，但是她的英语水平真的不错，才来美国几年，就已经混的相当好了，再加上她的外型可爱，清纯，招了不少的风，不過总的来讲，家教還是很森严的，虽然有不少的人追，不過小丫头到是挺纯洁的，不管是在中国還是在更加开放的美国，都沒有乱搞男女关系，這样的女孩在现在這個世界上可是很难找的。 說句题外话，具不完全统计，美国的女孩，高中毕业之后，非楚女大概有85，一百個人裡面八十五個不是，剩下的十五個人裡面，一個家教森严的，十四個长的对不起观众的。 而在中国，這样的比便正在飞速的提升，哈尔滨還算是保守城市，现在也差不多有30左右了，大学毕业之后，那更是少的可怜，能有10是，那就已经相当不错了。 而在美国，大学毕业之后，大概有5……千分之五！ 好了，不說别那些沒有用的了，虚度就這么在一顿饭的下，就决定了自己的翻译。 反正他感觉带着這一個小尾巴并沒有什么大不了的，让她给自己翻译到是可以省很多的事。 女孩姓林，叫林语，单看的话，很有诗意的名字，不過加在一起就，淋雨了，确实還有诗意，全都湿了，而且還挺浪漫的，虽然浪漫不能当饭吃。 這是虚度在外国渡過的第一個圣诞节，虽然是跟刚刚认识的人過的，不過還是让虚度感觉挺高兴，毕竟现在自己在美国也算是有朋友了。 临走的时候，林语曾经问過虚度现在住在什么地方，虚度也跟她說了一下關於球馆的事。 本来虚度并沒有把這個小丫头当他翻译的事当真，可是第二天一早他就后悔了。 早上五点半，這個小丫头就跑到虚度的家裡来敲门！ “天啊，這才几点啊，你干什么啊。”看着门口的小丫头，背着一個包，跃跃欲试的样子，虚度這個无奈啊，這個小丫头的心還真是大，也不害怕自己是坏人，真是…… 3Z全站文字，极致閱讀体验，免費为您呈现。