第729章 翻译 作者:未知 高扬极其的愤怒,因为他开始向不好的方面去想,尤其是迟迟无法确定在黑角城死去的那個华人的身份,让高扬更是愤怒。 有了尸体,看一眼不就知道是不是李金方了么,怎么会直到现在都无法确定身份。 高扬怒吼了一番后,李鹏飞在电话裡也是极其憋闷的道:“扬哥,跟金方去的那個人就是個废物,屁事儿都干不了,我让他去想办法去看看尸体了,也许很快就能有個准信儿,行了,我不能跟你說了,我得上飞机了,我得先到肯尼亚才能转机去刚果,也不知道具体多长時間才能到,咱们在黑角城汇合吧。” 高扬恨恨的挂断了电话,急也沒用,现在只能等消息,或者他亲自去看看那具尸体到底是不是李金方。 看到高扬暴怒,弗莱吓得比他脸還白,颤声道:“有消息了嗎?金方,李金方他……” 高扬摇了摇头,道:“還沒确定呢,只要沒见到他的尸体,就不能說他死了,谁知道出了什么事儿让他沒法联系咱们了,但他肯定沒事儿的,放心吧,李金方那么厉害,能出什么事?对不对?” 高扬在拼命的安慰弗莱,更是在安慰自己,但他說着說着声音就小了,格罗廖夫沉声道:“刚才說了什么?” 高扬沉默了片刻后,咽了口唾沫,道:“黑角城有個华夏人受到枪击死了,他打死了十七個人,用刀砍死了五個,然后夺枪打死了剩下的十二個。” 弗莱捂住了嘴,把头扭到了一边,然后托米也是失色道:“這么厉害,那,那……” 格罗廖夫也是呆呆的默不作声,高扬摇了摇头之后,大声道:“這世界上厉害的人多了,尤其是华夏人,一個打十個的多得是,谁說厉害的就一定是李金方,谁說只有李金方一個人才能打!除非见到李金方的尸体,否则我绝不相信他已经死了。” 正在說话的时候,飞机的机长从驾驶舱走了出来,在高扬的身前道:“先生,我們可以起飞了。” 高扬把手一挥道:“起飞。” 从纽约飞到刚果布的黑角城,需要十二個小时左右,而对于高扬他们来說,這十二個小时显得分外煎熬。 刚果布的经济還算過得去,治安比起几個邻国来也好的多,黑角城拥有刚果布最大最繁忙的国际机场,但是缺少能让摩根的飞机降落的大型私人机场,所以摩根只能想办法让飞机降落在黑角国际机场了。 正是因为刚果布太平和了,摩根在刚果布沒有任何力量能帮到高扬,把飞机降落在黑角城国际机场就已经是他的极限了,所以,虽然摩根的飞机上就藏有武器,但高扬他们却沒办法把武器带在身上。 一個熟悉当地环境的人都沒有,也沒有武器,摩根沒有能力让高扬他们带着武器安全的离开机场。 纽约处于和黑角城的时差大约是六個小时,飞行了十几個小时,从纽约出发的时候是下午,到了黑角城,却是当地的早上了。 从正处于春天的美国到了赤道地区的黑角城,高扬的衣服穿得有点儿厚了,包括格罗廖夫他们也是,走的太急,他们完全沒時間来得及准备在热带地区的衣服。 出了机场,迎接高扬他们的除了热浪還有语言不通的困境。 刚果布曾是法国的殖民地,而黑角城就是法语黑色海角的意译,而刚果布的官方和通用语言也是法语。 看着不明所以的法文标牌,对着用法语来拉客的出租车司机,高扬愣了一下之后,对着身后的几個人道:“你们谁会法语?” 三個人都是摇了摇头,然后弗莱道:“艾琳会說法语,但是她什么时候能到呢?” 高扬无奈的拿出了电话给艾琳打了過去,但是无法接通。 艾琳的电话无法打通的唯一解释就是她正在飞机上,而从德国飞到黑角城的時間不会太长,只是不知道德国有沒有直达黑角城的班机,如果有的话,那就可以确定艾琳肯定会在几個小时以内赶到黑角城了。 给艾琳打不通电话,高扬又给李鹏飞打了過去,但李鹏飞的电话也是不通,看来又是一個在飞机上的。 時間過去了将近二十四小时了,结果离得最近的李鹏飞還沒到,却是距离最远的高扬先到了。 无奈的苦笑了一声后,高扬把电话一收,对着机场外排的满满的出租车大吼道:“谁会說英语!谁会說汉语!谁会說俄语!” 這时托米也是大喊道:“会說塞尔维亚语也行!” 高扬把他会說的语言全喊了出来,好增加些几率来找到一個能交流的人,而托米完全就是凑热闹碰运气了,塞尔维亚语這种小语种,在黑角城遇到的可能性实在是不大。 高扬以为怎么着也能遇到個会說英语的出租车,毕竟是世界范围内留行最广的语言了,但是他大喊了一通后,也许是因为出租车司机都在车裡沒听到,也或许是因为就是每人会說英语,竟然沒有一個人回应他。 就在高扬打算走几步再喊一次的时候,却听身后有人用他听不懂的语言在說话,惊喜的回头一看,却见是四十来岁的一男一女像是夫妇的两個人,其中的女人正在对着托米說话。 托米一脸的惊喜,用塞尔维亚语說了几句,等那個女的又是叽裡咕噜的說了两句后,托米极是惊喜的道:“是的,是的,我們除了塞尔维亚语也可以說别的,英语可以嗎?” 站在那個女人身边的男人点了点头,用英语道:“你好,我的太太不会英语,但我会,你们可以跟我說,你们需要帮忙嗎?” 高扬大喜道:“是的,是的先生,我們需要帮助,我們需要找個翻译,您能帮忙嗎?” 那個男的耸了耸肩,道:“如果你们需要翻译,可以找当地的旅行社,有很多会說英语的导游,不想找导游也沒关系,很多会說法语的人,我可以帮你们打個电话给你们找個翻译,大约一天需要二十美元就能找到一個合格的翻译。” 因为要做的事只是一個导游显然无法胜任,高扬急声道:“先生,我能冒昧的问一下,您是這裡的人,還是来旅行?” 那個男人耸肩道:“我在這裡做些生意,长期住在黑角城,所以,你可以把我当成半個当地人来看。” 高扬急声道:“是這样的先生,我們要到警察局问些事情,也可能需要到当地政府办些事情,所以我想請一位熟悉這些政府机关的翻译,您能帮上忙嗎?” 那個男人皱眉思索了一下之后,這时那個女人用法语和那個男人說了几句话之后,那個男人最终還是点了点头,对着托米笑道:“我的太太对遇到塞尔维亚老乡很激动,所以她想让我帮你们,好吧,我会尽量帮助你们的。” 托米转而用塞尔维亚语开始和那個女人說话,而那個男人思索了片刻后,对着高扬道:“是這样的,我的公司裡有個人,他会英语,也会法语,他经常帮我和当地政府打交道,我想我可以让暂时当你们的翻译,不過我的公司离不开他,所以,他最多只能帮你们一天的時間,而且你们得付他酬劳。” 高扬激动的道:“谢谢,非常感谢,先生,太感谢您了,還有您的太太,您认为我付给您的那位员工多少钱合适呢?” 那個男人思索了片刻后,道:“五十美元吧,這是不少,但他值得的。” 高扬激动的道:“沒問題,绝对沒問題,先生,我們什么时候能见到他呢?” 那個男人耸了下肩,道:“你们跟我走吧,他這时候应该在公司裡,我带你们直接去我的公司。” 那对夫妇也要坐出租车,给高扬他们的司机說了去哪裡之后,大喜過望的高扬他们几個让托米和那对夫妇坐同一辆车准备付车钱,然后终于开向了黑角城的市中心。 到了市中心的位置,出租车停在了一個三层小楼前面,下了出租车,高扬他们跟着那对好心的夫妇进了那個小楼,這裡就是那对夫妇的公司了。 高扬他们在一楼只是等了一会儿,就有一個黑人被领到了高扬他们身前。 那個黑人看起来三四十岁,被领到了高扬的身前后,他伸出了手,对着高扬道:“我叫帕斯卡尔.芒布亚。” 高扬他们终于有翻译了,因为着急,高扬他们并沒有和那对好心的夫妇過多交流,也沒有和那個叫帕斯卡尔的黑人多說什么,只是客气的說了几句客套话之后,就急匆匆的招呼着帕斯卡尔离开了。 出租车還等在外面,在上了车之后,高扬才对帕斯卡尔道:“是這样的,我們想去警察局,询问一些事情,但是我們具体该去哪個警察局,這得让你来告诉我們了。” 让人帮忙,总得先给些好处,說完之后,高扬随手掏出几百美元的钞票,直接递给帕斯卡亚之后,小声道:“這些钱,是给你的酬劳,如果我們的事情办得顺利,我們還会给你更多的酬劳。”