三 随地“方便”使不得 招来麻烦惹出祸
我撒腿一口气跑到二楼警察办公室，隔着玻璃我看见李队坐在一條长凳上，屋裡還有两個警察，显然是在看着他。李队想站起来和我說话，却被警察按了下去，還警告他不许說话。见此情景，我边敲门边问：“你们为什么把他关起来還不让他讲话？我是翻译，請给我开门！”听說翻译来了，大個儿警察就把门打开了，小個儿警察介绍說，李队把站台当厕所，在火车后边偷偷地撒泡尿。這种随地大小便的行为破坏了车站卫生，我們要对他进行罚款。可是他谎称沒钱，拒交罚款。而我們不但从他身上翻出了卢布，還发现他随身携带3600美元，所以就把他押到警察办公室，沒收了美元。李队告诉我，沒收的美元不是他的，而是同来的刘老板的。
原来是這样，我很吃惊。3600美元可不是個小数目，我一定要帮他要回来，但我知道，這可不是件容易的事情。怎样做才能把钱要回来呢？有了。我拿定主意，开始郑重其事地为他辩护。
我对警察說：“我們是因公赴俄考察的。這位先生初次来到這裡，不知道厕所在哪儿，而且他不懂俄语，沒法知道哪儿有厕所。在情急之下，躲在车厢后边“方便”一下，那是情有可原的事情。”
小個儿警察坚决反对我的意见，他說：“不行，他破坏了车站卫生，必须进行罚款！”
我說：“罚款也罢，你们既然从他身上翻出了卢布，就应该如数收取罚金，为什么還要沒收他的美元？這种随意对中国人进行搜身的行为是侵犯人权的，是践踏中俄友谊、恶意破坏中俄友好关系的。我們中国人不能容忍，我对此表示强烈抗议！”
大個儿警察强调說：“他私藏美元，所以应该拘留。”
我毫不让步，强硬地說：“請问什么叫私藏，难道你有美元不揣在怀裡，倒要贴在脸上不成？美元是通用的货币，他为什么不可以带？”
他又說：“他的美元沒有报关单，应该沒收！”
我进一步追问：“难道你不知道這位先生是刚刚从海关過来的嗎？他是把美元带到你们国家来，而不是带回中国，报关单难道還很重要嗎？再說美元报关单是为了回国时用的，而不是防备警察的，你们是应该明白這個道理的！”
两個警察交换了一下眼色，好像无言可对。
我赶紧接着說：“总而言之，這位中国朋友初次来到你们的国家，是无意中做错了事，才有這猝然的遭遇。我希望你们能以对朋友的友好态度，理解他的难处，把美元還给他。”
大個儿警察坚持說：“此事非同小可，要研究后再做处理。”說完，他们走了出去。
他们上哪去了，事情会是什么结果呢？不過我觉察到，那两個警察已经感到自己理亏了。对，我应该跟着他们，免得事情节外生枝，当我走出屋门时，他们已经无影无踪了。
我走下楼向李队的人說明了情况。他们都很着急，特别是刘老板，一個劲地后悔自己不该把美元交给别人。一個陌生男子走過来說：“這种事情還不能动硬的，沒收美元是常有的事，但都是发生在海关。”他又举個例子說：“前些日子，有一对朝鲜族老夫妇携带7000美元回国，過海关检查时被发现了，就全部给沒收了。老太太心疼得都昏過去了，沒有用，人家才不可怜她呢。”
我心裡着急又走上楼去，只看见李队一個人，警察還沒回来。他们上哪去了呢？我开始寻找，终于在走廊尽头拐弯处发现了他们。不過不是两個，而是6個警察了。他们好像在议论這件事，见我過去，就鸦雀无声了。
那两個警察把我领到无人处，說领导的意思是要沒收全部美元。我虽然很吃惊，却绷着脸严厉地說：“不行，我們不能接受這個错误的决定。在你们境内，携带美元的人有的是，难道都应该沒收嗎？再說這钱不是他本人的，是我們领导的。我們是应俄方邀請来进行经贸考察的，我們的目的是来俄罗斯投资。如果你们沒收了這笔款项，我們的考察将无法进行，实逼无奈，我只好告你们啦！”這番话触动了他们的神经，我看出他们的表情很神秘，两個人捅捅咕咕地又走了，并让我在那等着。
這时，刘老板等人都過来了。我劝他们不要着急，我会尽力帮办。刘老板說：“這事儿就全靠你了，哪怕要回来一半也行啊。”我們正說着，那两個警察又出现了，他们看见我們人多并不過来，而是向我招手让我過去。我暗示刘老板跟着我，就放开脚步走了過去。我问：“怎么样，该有個结果了吧？”小個儿警察說：“考虑你们来是执行公务，這钱就不上报了。但是现在有6個人知道，为了防止有人打小报告，要给每人一些好处费才能了事。”我想，虽然這是一种勒索行为，但毕竟他们還是作了很大让步，說明事情有了转机，心裡一下子轻松了许多。但這钱不能白给他们，我得教训他们几句。我装作不同意的样子說：“你们堂堂的警察怎么执法犯法？光天化日之下，朗朗乾坤之壤，你们竟敢明目张胆地勒索国际友人的钱财，這难道是你们的法律所允许的嗎？”大個儿警察蛮横地說：“我們管不了那么多，你不答应這個條件，就别想把钱带走！”刘老板沉不住气了，让我问问他们要多少钱。他回答說：“1200美元，每人200。”刘老板赶紧說：“行行！”我摇摇头，用肯定的语气說：“不行！你们也太贪了，知道個情况就要200美元，如果全车站的人都知道了，這3600美元還不够你们分呢。最多600，每人100就足够了。”大個儿警察說：“算了，，就這么的吧，走！”
我們跟着两個警察回到办公室。他们拿出了沒收的美元，交给李队3000，還让他說声谢谢。李队望着我沒有开口，我对两個警察說：“应该說谢谢的是你们，你们要感谢這位中国朋友尿的那泡尿。這泡尿真有道，顺尿道会溜出美元来。如果每天都有人为你们尿出600美元来，你们岂不是发了？”
那两個警察做着他们习惯的动作，摊开双手，端起两個肩膀，像得了帕金森氏病一样，久久地摇着头，两只凝眸呆呆地望着我。
李队拿着失而复得的美元，总算松口气，对我說出了一句发自肺腑的感言：“多亏你帮忙，不然我可要沾包了。”我告诉他說：“在俄罗斯境内，千万要遵守人家的规矩，可不能再找麻烦了。”他說：“那当然，可不能胡来了。”韩团长說：“這也是你的造化，因为你是一员福将。为了给你帮忙，我們一行4人的考察团，竟然在這裡等了你一夜。要不是以我們考察团的名义，你的美元可就难要了。”李队說：“那我更得谢谢了，不但要谢谢郑姐，還要谢谢诸位。”他前进一步向我們几個人拱手說：“我先祝你们一路顺风，万事如意！到乌兰乌德赚大钱，发大财！我李某人知恩必报，咱们来日方长！”
。