五 布丘辣讨账碰壁 警察局投诉解疑
我和我的代卖客户合作两年多，各得其所。互相配合得很默契，她们给我留下了许多难忘的记忆，這是我的一大收获。偶尔也遇到過烦恼，通過努力，会随着時間的流失而消逝。然而，我现在還有一個棘手的問題，布丘辣的娜塔莎就有一笔呆账。她是我半年前新发展的一個客户，她头两次拿货還不错，后来就不行了。三個月前她最后一次拿了我的货，以后就再也沒来過。我多次打电话催促，她却避而不谈。每次接电话的都是同一個女人的声音，当她听說是我要找娜塔莎的时候，就回答說她不在。我问她你是谁，她总是說我是她的姐姐，然后就把电话挂了。我清楚地记得她的声音，這明明是她，是娜塔莎在接电话，她却說自己不在，看来是有意回避我。有一次我对她說：“娜塔莎，我听得出来這就是你，你为什么要說谎骗人？你是個胆小鬼，连自己都不敢承认。你拿了我的货卖，为什么不来送钱？难道你想赖账嗎？”她還厚着脸皮說：“我确实是她的姐姐。”我又问：“娜塔莎哪去了？你做为一個姐姐，为什么总待在她家？”她无言可对，立刻把电话挂了，看来我必须登门讨账了。
王孟香和许佩英听說我要去布丘辣讨账，也要跟我一块去，当然也是去讨账的。王孟香說：“俺俩早就想去了。可是想到那地方人生地不熟的，就有点害怕，才拖到现在。今天和你一块去，我們就放心了。”我們三人叫了一辆出租车，向布丘辣开去。
常看见布丘辣市场的人来上货，我們以为那地方离乌兰乌德不远，当我們自己真正去的时候，才知道乌兰乌德离布丘辣其实很远。
汽车颠簸行驶在高低不平的山道上，有的路段還很险要。這时，我真有些害怕，担心司机的驾驶技术，又后悔不该出来，生怕发生意外。本来自己要回家了，回国過关的日期是不能错過的，可别为了這几千卢布耽误了正事。听說我要走了，她俩還有些舍不得。
王孟香說：“郑姐干得好好的，怎么要撤了？”
我說：“儿女都不让我干了，說他们都长大挣钱了，我也老了，不该再受累了，让我回家享福去。”
她說：“你自己愿意回去嗎？你舍得离开這些人嗎？”
我說：“我還真有点儿舍不得。不過仔细想想就知道自己确实干不动了，在這儿光麻烦大家，朋友们为我都沒少受累，特别是你家二小還要给我扛包。再說我一個人在這儿干，一旦有個病灾的，沒有人照顾。”
她說：“這话說的，我們還能不管你呀，你就在這儿干吧，有病我伺候你。”
我說：“你能這么想我就很感谢了，不過我可不能等那一天，别把老骨头扔這儿。”
她又說：“唉，哪的黄土不埋人哪，我就不寻思那些。”
我可不像她那么想，我說：“人老了哪能不回家呢？古人早就說過‘少小离家老大回’，况且咱们岂可不归？落叶归根嘛！”
她也不舍得让我走，她說：“以前我遇事光找你帮助出主意，你這一走我以后找谁去？”
我說：“那是你抬举我，沒我出主意，你啥事也耽误不了。”
王孟香对我的信任，带着浓浓的朋友之情，给我欣慰，让我感动。我回国时還有些剩货，通通揣给王孟香了。我一個人经手点货、核价，交接时我让她核实一下账目，她毫不怀疑地說：“你是一本正，你办事我放心，還核实什么？”
這时，一直沒吱声的许佩英說：“郑姐是有福之人，能逢凶化吉、遇难呈祥。”
王孟香惊讶地看着她說：“听說是三日不见刮目相看，咱俩才一宿沒见面，你怎么变得這么会說话了？”
许佩英說：“這是我昨晚儿才学的，现学现卖呗。”
我說：“和你们在一起多开心，要不是干不动了，我才不离开你们呢。我倒很羡慕你们的年龄，我要是和你们一般大多好哇，還能干几年。”
王孟香說：“以前我們几個都和你比着干，我們一定要干到你這個年龄再回家。”
许佩英又說：“那還得干八九年呢，沒准俄罗斯政策一变，咱们明年就得‘打冒义’（回家）。”
我有些感慨地說：“本来我還想干几年，可惜‘夕阳无限好，只是近黄昏’。還沒等俄罗斯政策一变，我就先‘打冒义’了。”
足足用了4個多小时，我們才到达了布丘辣。我們直奔市场去找我們要找的人，可是沒有一個在市场的，想不到布丘辣的人出摊這么晚。听說王孟香要找的那人再等一会儿才能到，许佩英和我要找的是同一個人，可是听說她已经有些日子沒来市场了，我們只好到家裡去找她了。
按照娜塔莎留给我的地址，我們很容易找到了她家。院子周围是很高的木板障子，大门是从裡边上的锁，证明家裡有人。靠障子外边堆放着一堆大木头，我俩要踩着木头堆才能看到院子裡。她家的木头桗房子不到两间大，后边還有一個小房，应该是浴屋。我俩边敲大门边喊着娜塔莎的名字，只听一條看家狗拼命地叫着，再沒有任何动静。等了半天才出来一個人，嘎吱嘎吱地踩着雪向大门走来，我們以为是娜塔莎，可是，来人刚探出头来就让我們大失所望，原来是個男人。他直接对我們說：“你们是从乌兰乌德来的吧？娜塔莎沒在家，她去乌兰乌德了。”许佩英失望地說：“我們白来了，怎么办？”我觉得有些蹊跷，就对那男人說：“我們大老远来的，让我們进屋歇会儿吧。”我让他把狗拴上，我們就走了进去。
站在外屋间，我看见屋子裡空荡荡的，只有一张床、一個衣柜和一些简单的生活用品。我问他說：“听說娜塔莎有好长時間沒卖货了？”他說：“因为她妈死了。”我想进一步了解情况，又问：“娜塔莎的姐姐住在哪裡？”“她沒有姐姐。”他的回答，確認了我的猜测是正确的，我自语道：“啊，她真的沒有姐姐。”我怀疑娜塔莎就在屋裡，就趁他不注意和许佩英溜进了卧室。他见我們进了裡间屋，就向我吼了起来，问我为什么到裡屋去。我說沒关系，我們想进屋暖和一会儿。我看到這屋裡除了大衣柜，再沒有能藏人的地方，而我不能冒然打开人家的衣柜，就有意地站在衣柜旁。我的举动让他动了肝火，他直冲我走来，扯着我的衣袖让我出去，并且一反常态地說：“找娜塔莎不要到我家来，我們离婚了。”我反问道：“既然离婚了，你怎么知道她今天去了乌兰乌德？”他說：“是她打电话告诉我的。”“可是你刚才還說早晨她是从家裡出去的。”“我們還是朋友，不，是她上我家来了。”他显得语无伦次，“這和你沒关系，你们出去，出去！”他拿起了扫床的條扫，似乎要扫灰，实际是在向我示威。我們刚踏出门坎，裡屋门被咔的一声锁上了，我們只好从他家走出来。
我俩徘徊在大门外不肯离去，我对他们两口子越发觉得有很多不解之谜。
我說：“娜塔莎肯定在家，只是不想见我們。”
许佩英說：“因为她知道我們是来要账的，所以躲着我們。”
我又說：“我說她在家是有根据的，你說她丈夫怎么知道我們是从乌兰乌德来的？還知道我們是来找娜塔莎的？說明這是娜塔莎告诉他的。還有，我站在大衣柜旁就能把他吓成那样，证明娜塔莎就藏在大衣柜裡。”
她說：“可是人家就不见咱们，怎么办呢？”
我想了想說：“有办法，咱们先离开這裡，给他们一种错觉，误认为我們已经走了。”
我俩返回市场找到王孟香，她的事办得很顺利，已经把该要的钱拿到手了。只是我俩的事還沒指望呢，我們有些郁闷。我和许佩英都认为，我們不能白来這一趟，一定要把钱要回去。
午饭后，我和许佩英悄悄地回到娜塔莎家门外观查，一切照旧，沒发现什么新情况。我說咱离她家大门口远点，别让她发现我們。于是我們分别在她家大门左右50米外“蹲坑”，严格注视大门的动静。如果娜塔莎从裡边出来，我們就叫住她，如果她从外边回家，也必路過我俩的看守点，万无一失。
一個多小时過去了，沒有一点收获。3月的气候依旧寒气逼人，我俩站在大街上，虽然心裡急得上火，身上却冻得冰凉。這时，从远处开過一辆小汽车，驾车的是一個上了年纪的女人，汽车开进娜塔莎家对過儿院子裡。我心生一计，赶紧跟了過去。我站在车门口，对从车裡走出的女人說：“您好！”看见一個中国女人忽然站在自己面前，她略带几分惊讶地回答：“您好！您是谁？”我就把我們的情况說了，希望能得到她的帮助。她问：“我能帮您做什么呢？”我說：“很简单，請允许我們去您的家裡暖和一下。”她从头到脚打量我一遍，右手指向屋子說：“夫哈计阶巴日阿斯搭（請进吧）。”
我們随她走进去，看见屋裡還有一個80多岁的老太太，這是一個老娘俩相依为命的家庭。两位老人都很善良，女儿为我們端来了热茶，母亲還把刚烀熟的热土豆拿给我們吃。我們吃得热乎乎的，感受着俄罗斯人的热情和善良。
她家的玻璃窗正对着娜塔莎家的大门，我和许佩英坐在沙发上，观察着娜塔莎家门前的過往行人。通過和這家女人的对话，我了解到娜塔莎两口子根本沒有离婚，她也认为娜塔莎会呆在家裡。我把娜塔莎家的电话号告诉了她，她用自家的电话帮助我挂通了這個号码。“喂”，话筒裡传来了女人的声音，我接過话筒說：“喂，娜塔莎，你好！”她非常敏感，赶紧否认是自己：“她不在，我是她姐姐。”還是那句话，說完就放下了话筒。又是她姐姐，狡猾的娜塔莎，恨得我骂了她一句。這家女人告诉我說：“這就是娜塔莎的声音，這個女人就是娜塔莎。”她摇着头說：“波娄哈（不好）。”许佩英說：“既然娜塔莎在家，我們就再去一趟。”我說：“她丈夫已经和我們翻脸了，不会再放我們进去，即使他让我們进去，娜塔莎也不会露面。她丈夫人高马大的，万一起什么歹心，我們可不是他的对手，所以娜塔莎家我們不能再去了。”我越想越生气，就自然自语地說：“真是嗑瓜子嗑出個臭虫——什么仁都有。我這么多代卖货的，竟然出息你個娜塔莎，你三番五次地骗我，你不是你，而是你姐姐。你连自己都不敢承认，怎么還有胆量赖账？好你個娜塔莎，既然你這么不争气，那咱们就走着瞧！”
天快黑了，我們告别了母女俩，按照她们的提示，我們找到了警察局。我們向值班警察說明了来意，他听說我俩是从乌兰乌德来的，似乎引起了重视。他首先检查了我俩的护照，虽然护照沒有問題，可我們還是担心地看着他，生怕他节外生枝。還好，他把护照還给我們說：“你们反映的情况我們应该管，可是负责這片的警察出去工作還沒回来，等他回来我会告诉他，你们明天早晨再来吧。”我担心明天早晨会有变故，就想在当天晚上和那個警察接上头，所以我們一直在那儿守候着。
快下班的时候，大個子警察米沙终于回来了，他接受了任务并向我們了解了情况。他问我怎么能证明娜塔莎拿了我的货，我就把事先准备好的代卖货明细账拿给他看。当他看到在我写的发货记录上娜塔莎那页有她的签字和家庭住址时，就說：“哈拉少，明天早晨8点钟你们過来，我們一起去。”
我們的事情终于有了希望，本想好好休息一宿，可是新的問題又出现了，晚上在哪住呢？我俩找遍了镇上的几個旅店，都說沒有地方了。我真不明白，這并不是什么大城市，怎么会有那么多人住宿呢？我要求他们加一张床住俩人，我們仍交两個人的宿费，却沒有一個旅店同意的。在最后去的那個旅店，我們用了最后一招——放赖。這是沒办法的办法，否则我們就要蹲马路了。旅店不收留，我們就坐在值班室不走，弄得他们也沒办法，有人让我們去他家裡住，那我們可不敢。
“服务员，有热水嗎？”话音刚落，一個熟悉的身影走进门来。能在這儿遇见熟人，我們好像遇到了救星，我赶紧和他打招呼：“這不是孙迷士老弟嗎？你怎么会在這？”他也认出了我們，他說：“是啊，這两位姐姐不是乌兰乌德的嗎？怎么也走到這来了？”他是在乌兰乌德定居的中国人孙迷士，他說现在自己在布丘辣镇上收木材，就住在這個旅店。他知道了我們的情况后，不知跟值班人员讲了什么，奇怪的是旅店就有地方了，给我俩安排了一個双人房间。這时我們才知道，镇上要办什么学习班，旅店接到了上级通知，让给学习班留床位，所以就不接待外人了。孙迷士說：“這么晚了他们還沒到，也许不能来了。”我对孙迷士說：“我們险些被撵到马路上去，幸亏遇到了你，太谢谢你了！”在乌兰乌德，我和孙迷士只是认识，看他长得又高又膀，又是定居的，好像和他有距离，并沒什么来往。今天才知道，他也是侠肝义胆之人，办事真敞亮。孙迷士說：“我們都是中国人，沒說的，在中国家亲，在外国祖国亲，凡是祖国同胞的事，我孙迷士都当自己的事办。有俺老孙在，你们什么都不要怕！”我称赞他說：“你這才叫妈拉劫吃（好样的）！”有了安身之处，许佩英也高兴了，她說：“郑姐，我說你能逢凶化吉、遇难呈祥嘛，跟着你出来就是放心。”我說：“那不是我的缘故，是因为有了你，才得贵人相助，還得遇见孙迷士這样的人才好使，因为他的心依然是中国心。”
第二天早晨，我們早早就在警察局门口等着。大個子警察米沙按时来了，我們跟在他身后进了警察办公室。他根据我提供的地址，在居民登记薄上查到了娜塔莎家的电话，和我记的是一样的。他拨通了电话，接电话的還是我熟悉的女人的声音，這回她不說自己是她的姐姐了。警察米沙让她在家等着，說自己马上就到。
我和许佩英同警察米沙坐着警车一起来到娜塔莎家门前，听见警察的叫门声，娜塔莎来开门了。她一眼就看见了我，想必是什么都明白了，她显然不欢迎我們来，连個招呼也沒打，却阻止不了我們跨进她家的门槛。警察米沙和她核实了我們的往来账和她的欠款，她一一认账，說還有点存货沒有卖完。警察米沙问我怎么办？我說卖完的把钱给我，剩下的货我拿走。她說那好，就让我跟她进屋点货去了。
娜塔莎的丈夫从屋裡到院子走了好几個来回，看着警车停在自家门口心裡挺别扭，就对警察米沙說警车总在這儿停着对自己很不利，要求警察米沙把车开走。我担心他又耍什么鬼花招，可不敢让警察米沙走，就小声对警察米沙說：“警察同志，你可不能走哇，他這個人像坏蛋一样待我們，很凶的，我很怕他。”警察认真地說：“我当然不会走，保护你们的安全是我的责任。”娜塔莎的丈夫又来催他，要求他马上把车开走。警察严肃地对他說：“請不要打扰我，我是在执行公务！”
我和娜塔莎的账结了，许佩英的却遇到了麻烦。娜塔莎鬼点子可多了，她明明知道许佩英就是自己的货主，却偏偏不承认。說她是从年轻小伙子那儿拿的货，要和他结账才行，又說她不认识這個中国女人，不能把钱给她。我告诉娜塔莎，說许佩英是那小伙子的妈妈，你拿货那天她回国上货去了。许佩英拿出账本给她看，她說不看，下周日要自己去乌兰乌德，亲自把钱交给年轻人。看她說话像真事似的，但我知道她是不会去的。警察米沙一直在旁边听着，我想請他帮助說說，让娜塔莎把钱给了得了。他一副无可奈何的样子說：“我很想帮她，可惜我也不知道她是谁，很遗憾！”
娜塔莎使的這一招還真把许佩英难住了，這时她很后悔不该自己来，如果让儿子来問題就解决了。我劝她不要上火，其实我也沒想到事情会是這样，我們谁也沒防备娜塔莎這一手。我知道，娜塔莎說要自己送钱去，其实是为赖账找借口，她是在搪塞。警察米沙也劝许佩英說：“那你只好回去等她到下周日了，如果她不去，你就把你儿子打发過来，让他還去找我，我一定帮你把钱要回来。”看来也只好如此了。我們谢了警察米沙，就起程回乌兰乌德了。
许佩英說：“虽然钱沒要回来，能认识這么好的警察，也算沒白来一趟。”
我也颇有同感地說：“這個大個子警察对工作真负责任。以往在乌兰乌德，我們对警察总会有這样那样的看法。仔细想想，這样做也不全对，人家是执行公务嘛，难免触犯我們的個人利益。如果沒有警察的工作，我們能在這复杂的环境中站住脚嗎？至于那些不尽人意的人和事，总归是個别现象，不足为奇。”
总之，警察是为了保护人民而工作的。人们的生活离不开警察，我們也需要警察。
。